Themen

Mit Meerblick: Die schönsten Inseln für Frühlingswanderer. Korfus Steilküste erkunden, die Gipfel Sardiniens erklimmen, Korsikas Felsnadeln bestaunen oder sich dem Kratergipfel des Ätna nähern – jetzt beginnt die schönste Zeit zum Wandern mit Meerblick

Von Sabine Metzger (5814 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Galway: Erlesene Stadtperle an Irlands Westküste. Die Stadt am weiten Atlantik ist für ihre lebendige Live-Musikszene, ihr Seafood und die Verbindung von Geschichte und Kunst berühmt – so zu erleben beim „Cúirt“ Ende April, einem der ältesten Literaturfestivals Europas

Von Christian Haas (5304 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Urteil und Selbsturteil: Empfinden sich Japaner als sehr höflich? Regelmäßig landet Japan auf Platz 1, wenn es um das höflichste Land der Welt geht. In einer aktuellen Umfrage sehen die Japaner das allerdings ganz anders

Von Tinga Horny (4019 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Petrópolis: Der Kurort der brasilianischen Kaiser. Petrópolis könnte auch in einem deutschen Mittelgebirge liegen. Kein Wunder: „Brazilians Imperial City“ wurde von deutschen Handwerkern erbaut

Von Roswitha Bruder-Pasewald (8590 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

La Manche: Unterwegs in der Normandie. Vom ikonischen Mont Saint-Michel über die Modewelt von Christian Dior bis zu den Stränden der historischen Landung von 1944

Von Susanne Freitag  (3267 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Zehn Reisen mit Herz in den Mai: Auf den Spuren berühmter Liebespaare. George Sand und Frederic Chopin, Romeo und Julia, Sisi und Franz Joseph: Unsterbliche Liebesgeschichten inspirieren noch heute Verliebte zu romantischen Reisen an die Schauplätze legendärer Romanzen

Von Hans-Werner Rodrian  (8988 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Klippenwege mit Adrenalin-Kick: Dem Abgrund so nah. Spektakuläre Aussichten, dramatische Küstenlandschaften: Bei diesen Trails wird Wandern zum spannenden Erlebnis

Von Brigitte von Imhof (5141 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Burgenstraße: Geschichte fährt mit. Von Mannheim bis Bayreuth zwischen Flüssen, Reben und steinernen Zeugen im Sommerlicht

Von Gerd Krauskopf (5374 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Steinau an der Straße: Virtuell real und märchenhaft. Vom Amtshaus ins Armenhaus – VR-Brillen ermöglichen eine Zeitreise durch Kindheit und Jugend der Brüder Grimm. Der Weg führt zum Stadtborn, durch die Stadtmauer an der Kinzig entlang und endet mit einer Kutschfahrt nach Kassel

Von Christian Boergen (5981 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

(bereits vorab verschickt)

Reiserecht: Zu langer Check-in ist Reisemangel

Irland: Feurige Feste aus alter Zeit (Bild)

Schweden: Goldene Hochzeit und Thronjubiläum

Texel: Eine Kathedrale für die Wolle

Niederlande: Verkehrsdelikte werden teurer

Frankreich: Die Vendée feiert die Rückkehr der Sardinen

Hochkönig: Familienspaß mit Rutschen und Schaukeln

Thüringen: Meiningen feiert den Theaterherzog

Schwarzwald: Ein ganzes Dorf als Hotel

Allgäu: Kleine Auszeiten beim Samstagspilgern

Helgoland: Mehr Land für die Hochseeinsel

BUCHBESPRECHUNG

Klein, aber oho. Die TOP 10 Reiseführer von DK sind nach dem Relaunch noch kompakter und übersichtlicher geworden. Zum Beispiel Amsterdam und Venedig

Von Lilo Solcher (2222 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Marc Reisner, Co-Redakteurin Heidrun Braun.

Wertvolle Schubladenschätze: Was tun mit Urlaubsmünzen aus aller Welt? Nach einer Reise bleiben oft Münzen der Fremdwährung im Geldbeutel zurück. Reguläre Banken wechseln diese nicht in Euro zurück. Wir verraten, was Sie damit tun können 

Von Sybille Boolakee (5880 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Rudolstadt: Liebreiz an der Saale, Drama im Theatersaale. Zwischen Heidecksburg, Saaleufer und Altstadt entfaltet Rudolstadt ein fast bühnenhaftes Panorama. Echte Bühnen beherbergt „Schillers heimliche Geliebte”, wie sich die thüringische Stadt mit der langen Theatertradition nennt, ohnehin etliche. Etwa das neue Schiller-Theater

Von Christian Haas (6207 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Procida im Golf von Neapel: Auf den Spuren von „Il Postino”. Wer den Schauplätzen des Films „Il Postino”, der Postmann, folgt, lernt dabei die kleinste Insel im Golf von Neapel von ihren schönsten Seiten kennen. Ihre bunten Würfelhäuser an der Küste leuchten schon von weitem wie Konfetti
Von Uwe Junker (5980 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Steinau an der Straße: Märchenhaft auf den Spuren der Brüder Grimm. Das Amtshaus des Vaters wurde zum Brüder-Grimm-Museum. Renate Ulrich führt als „Frau Holle” durch die kleinste Brüder-Grimm-Stadt im Kinzigtal am Nordrand des Spessarts

Von Christian Boergen (5417 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Freizeitparks öffnen wieder: Von „Monaco” in die „World of Frozen”. Viel Neues zum Saisonstart. Europas große Freizeitparks empfangen die Besucher mit neuen Themenbereichen und spannenden Attraktionen für die ganze Familie 

Von Susanne Freitag (7265 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hygienefallen: Unerwünschte Mitbringsel auf dem Reisepass. Bahnhöfe, Flugzeuge und Busse sind tägliche Treffpunkte für Millionen Menschen – und für zahllose Keime. Wo auf Reisen die größten Bakterien- und Virenschleudern lauern und wie Sie sich effektiv schützen können 

Von Tinga Horny (4028 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hirschberger Tal: Und über allem thront die Schneekoppe. In der Region im Dreiländereck Polen-Tschechien-Deutschland bauten wohlhabende Unternehmer Niederschlesiens und Romantik suchende preußische Adelige Schloss an Schloss

Von Marlis Heinz (5626 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kaps und Landmarken: Wo die Welt zu Ende ist. Von Cape Canaveral bis zum Kap der Guten Hoffnung – acht markante Orte, die eine Reise wert sind 

Von Sibylle v. Kamptz (6921 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sardinien: Insel der Höhlen und Grotten. Sardiniens Berge sind durchlöchert wie ein Schweizer Käse. Entdeckungen zwischen Gebirge und Meer abseits der Touristenströme
Von Lilo Solcher (7039 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Walbeobachtungen: Den Meeresriesen ganz nah. Timmy, der gestrandete Wal am Timmendorfer Strand, hat das ganze Land in Atem gehalten. Die Meeresriesen faszinieren uns Menschen. Wir sagen, wo Sie die Giganten am besten beobachten können
Von Brigitte von Imhof (6594 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Südostasien: Mehr Grenzverkehr zwischen Vietnam und Kambodscha

Kalifornien: San Francisco leuchtet wieder

Tobago: Digitale Einreise wird Pflicht

England: Banksy und Bristol

Irland: Feurige Feste aus alter Zeit

Schweiz: Kommt eine Transitgebühr?

Reschensee: Der Guest Pass öffnet viele Türen

Ruhrgebiet: Ein Bett im Kanalrohr

Juist: Eine Insel liest ein Buch 

Volksfeste: Welterbe Schaustellerkultur

BUCHBESPRECHUNG

Buchtipp: Asiatische Herausforderungen. Die Weitwanderin Christine Thürmer hat auf asiatischen Trails ganz neue Seiten des Wanderns entdeckt, wie sie in ihrem Buch „Hiking Asia“ schreibt

Von Lilo Solcher (2988 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Rudi Stallein, Co-Redakteur Marc Reisner

Prince William Sound: Zweite Chance für die Natur. 1989 wurde Alaskas beeindruckendste Fjord- und Gletscherlandschaft durch ein Tankerunglück schwer getroffen. Heute hat sich das Wildnisparadies erholt – eine Gletscherkreuzfahrt offenbart seine Schönheit 

Von Brigitte von Imhof (5076 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Familienurlaub: Abenteuer Patchwork-Ferien. So gelingt die Reise mit der neuen Großfamilie: Neun Stressfaktoren – und wie sie sich vermeiden lassen

Von Marc Reisner (9754 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Prag: Die grüne Seite der goldenen Stadt. Magnolienduft, Rhododendren und blühende Obstbäume: Versteckte Klostergärten, Barockanlagen und prächtige Parks rund um Burg und Karlsbrücke wecken Frühlingsgefühle
Von Sibylle von Kamptz (5109 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Radtouren mit Kindern: So haben alle Spaß. Fahrradtouren oder ein Fahrradurlaub mit der Familie wollen gut vorbereitet sein. Mit sorgfältiger Planung bringen sie Vergnügen für Groß und Klein. Das sind die wichtigsten Tipps

Von Armin Herb (5358 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Ein Museum zum Geburtstag. Salzburg feiert sein Welterbe. 30 Jahre auf der Unesco-Liste: Im Juni eröffnet ein neues Welterbezentrum im Mirabellgarten – Spagat zwischen Tradition und Zeitgeist 

Von Lilo Solcher (4391 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mexiko: Los Cabos zwischen Wüste, Meer und Legende. Wenn der Wüstensand im Abendlicht glüht und die Brandung des Pazifiks gegen die ikonischen Felsformationen donnert, wird klar, warum die mexikanische Halbinsel Baja California als das „Ende der Welt“ bezeichnet wird
Von Karsten-Thilo Raab (Langversion 11379 Zeichen/Kurzversion 7308 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

**Diesen Text gibt es in einer Langversion und in einer Kurzversion**

Bezahlen im Ausland: Cash, Karte oder beides? Nichts ist peinlicher, als an der Kasse zu stehen und nicht bezahlen zu können, weil der Shop nur bargeldlos abrechnet. Der „Cashless Travel Index” verrät, wie Urlauber rund um den Globus am besten bezahlen.

Von Tinga Horny (4224 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Zum Abflug ein Geschenk: Luxustäschchen und Schlafanzüge an Bord. Lufthansa und All Nippon Airways haben die Kulturtaschen für ihre Premium-Passagiere neu gepackt. Bei einigen wenigen Fluggesellschaften gehen aber auch die Reisenden in der Economy-Klasse nicht leer aus

Von Susanne Freitag (5591 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bayerisches Oberland: Auf zwei Rädern dem Frühling entgegen. Die Berggipfel tragen noch weiße Hauben, im Tal blühen die ersten Blüten – und bei vielen Menschen erwacht die Radellust. Drei abwechslungsreiche Routen durch die oberbayerische Voralpenlandschaft zwischen Zugspitze und Wendelstein
Von Rudi Stallein (6849 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Krieg im Iran: Wohin kann man noch reisen? Die Urlaubssaison rückt näher, und viele wollen endlich ihre Reise buchen. Doch die Lage im Nahen Osten verunsichert die Verbraucher. Dabei gibt es durchaus Alternativen
Von Hans-Werner Rodrian (6448 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Jubiläum: Die Lufthansa jubelt in München. Zum 100. Geburtstag feiert die Airline die Partnerschaft mit dem Flughafen und verkündet einen Ausbau

Von Lilo Solcher (3666 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Bayern: Registrierungspflicht bei Airbnb

Dubai: Tierische Rettungsaktion 

Kuba: Auswärtiges Amt rät von Reisen ab 

Barcelona: Tourismusabgabe wird erhöht

Malta: Biennale im Welterbe

Fähren: Käserei an Bord der Moby Lines

Gardasee: Sirmione sperrt Altstadt in der Hochsaison 

Schweiz: Andermatt für Ultrareiche

Wien: Dürers Hase zum 250. Geburtstag der Albertina

Netzwerk Best of Wandern (BoW): Tester für Wanderwochenenden gesucht 

Eifel: Im Tal der wilden Narzissen

Hessen: Märchenhafte Kirschblüte

BUCHBESPRECHUNG

Buchtipp: Der Westen aus Ost-Sicht. Cornelia Geissler hat für ihr Buch „Der Westen – eine ostdeutsche Empfindung“ die Sichtweisen von 16 Autorinnen und Autoren zusammengetragen

Von Lilo Solcher (2439 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteur Christian Boergen.

Im siebten Hundehimmel: Wellness mit Wau-Effekt. Wellness für Hunde? Gibt es durchaus in ambitionierter Form. So konzentrieren sich etwa in den USA und Thailand ganze Hotelanlagen auf das tierische Wohlbefinden. Deutschland hingegen setzt auf den gemeinsamen Urlaub von Mensch und Tier 

Von Christian Haas (7041 Zeichen plus Info – Bilder: www.srt-text.de)

Portugal im Frühling: Auf der Route 66 ins Hinterland. Mit dem Mietwagen oder dem Rad lernt man die ganze Vielfalt der Landschaften Portugals kennen

Von Gerhard von Kapff (5610 Zeichen plus Info – Bilder: www.srt-text.de)

Elbsandsteingebirge: Vom Künstlerhaus zum Felsentheater. 20 Jahre Malerweg, 90 Jahre Felsentheater – was Künstler und Wanderer an der Landschaft fasziniert 

Von Lilo Solcher (6306 Zeichen plus Info – Bilder: www.srt-text.de)

Ihr gutes Recht: So funktioniert die Entschädigung bei Bahnverspätungen. Viele Bahnkunden verschenken Geld, weil sie die Entschädigung bei Verspätung nicht einfordern. Dabei ist das relativ einfach. Wir sagen, wie es geht

Von Hans-Werner Rodrian (9379 Zeichen)

Spektakuläre Steilküsten: Am Rand der Welt. Wo das Land plötzlich abreißt und der Blick in den Abgrund fällt: Steilküsten gehören zu den eindrucksvollsten Landschaftsformen – von der Ostsee bis zum Pazifik

Von Brigitte von Imhof (5473 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Im Bann der Bäume: Knorrige Typen mit Charakter. Am „Tag des Baumes“ am 25. April – und nicht nur dann– sind Baumveteranen wie Gerichtseichen, Tanzlinden oder der persönliche Lieblingsbaum einen Besuch wert

Von Sibylle von Kamptz (5319 Zeichen plus Info – Bilder: www.srt-text.de)

Vom Aussteiger zum Inselwirt: 40 Jahre auf La Gomera. Die zweitkleinste Kanareninsel zieht Aussteiger, Wanderer und Naturliebhaber in ihren Bann. Von einem Schwarzwälder, der auszog, um zu bleiben.  

Von Susanne Freitag (9003 Zeichen plus Info – Bilder: www.srt-text.de)

Reisen mit dem Auto: So passt alles rein. So viel Gepäck und so wenig Platz? Es gibt clevere Lösungen für mehr Stauraum – die allerdings vorbereitet werden müssen

Von Marc Reisner (7059 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frankreichs Bahn: Beauty-Tipps für Mitarbeiter. Frankreich hat Europa schon immer vorgeführt, was Mode ist. Die Staatsbahn SNCF hat nun versucht, ihren Mitarbeitern Tipps für mehr Eleganz zu geben – und erhielt dafür Prügel

Von Tinga Horny (4199 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Mexiko: Algenplage an der Playa del Carmen

Nepal: Trekkingreise für Jugendliche

Schweden: Neuer Fernwanderweg von Küste zu Küste

Sölden: 25 Jahre Hannibal auf dem Gletscher

Gardasee: Wandern auf den Spuren des Nosiola-Weins

Bahn: Strecke Hamburg-Berlin erst ab Juni wieder in Betrieb

Oberstdorf: Neue Therme erweitert das Wohlfühl-Angebot

Wandern: Auf dem Klosterweg durchs Tölzer Land

Bayerisch-Schwaben: Stadthupferl auf der App

NRW: Drostewelten widmen sich dem Leben der Schriftstellerin

Hamburg: Bald Eintritt für Elphi-Plaza?

Diese 10 Kurzmeldungen haben Sie bereits vorab erhalten 

BUCHTIPP

Banksy und wie er die Welt sieht. Der Bildband Banksy Gobal Guide lädt zu einer informativen Reise auf den Spuren des rätselhaften Graffiti-Künstlers

Von Lilo Solcher (3180 Zeichen – Bild: www.srt-text.de)

Redaktion dieser Woche: Brigitte von Imhof und Hans-Werner Rodrian