Themen

Kulinarischer Herbst: Apfel küsst Knolle. Apfelwein in Hessen, Genusswandern am Bodensee, Tafeln am Millstätter See, Brotmarkt in Brixen und Traubenfest in Meran – fünf Ziele für Schlemmerreisen in Europa

Von Sabine Metzger (6.130 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Der Hype erreicht den Urlaub: Reiseziel Pokémon. Ein Computerspiel macht Furore: Pokémon Go. Viele Menschen wollen der neu gewonnenen Leidenschaft  im Urlaub weiter frönen. Reiseunternehmen und Ferienziele haben sich darauf eingestellt. Manche Nachbarn ächzen allerdings bereits unter dem Chaos

Von Hans-Werner Rodrian (4.653 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sizilien: Einmal Sommer verlängern, bitte. Herbstblues ade! Der westliche Zipfel Siziliens ist perfekt geeignet für ein verlängertes Wochenende

Von Sandra Ehegartner (6.091 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hüttentouren mit dem Mountainbike: Abends wird’s urig. Hinauf radeln und über Nacht oben bleiben. Berghütten locken auch Mountainbiker zur besonderen Wochenendtour in den Alpen. Vier Touren für Einsteiger und Fortgeschrittene

Von Armin Herb (6.931 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Der Assalsee in Dschibuti: 46 Grad und kein Schatten. Das Salz, das Schweigen und die Wüste prägen das Leben der Afar im Osten Afrikas. Doch viele verlassen ihre Heimat. Eine faszinierende Reise in eine der unwirtlichsten Regionen der Welt

Von Stephanie von Aretin (7.065 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kleiderknigge international: Mit Hotpants sind Kathedralen tabu. Der Freizeitlook von Touristen stößt manchmal nicht nur optisch an seine Grenzen, sondern verletzt auch das Schamgefühl der Bevölkerung in vielen Ländern

Von Tinga Horny (4.950 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ein Lebenstraum wird wahr: Einmal um die ganze Welt. Für viele Urlauber steht eine Weltreise ganz oben auf der Wunschliste. Egal, ob man 15 Tage oder 337 Tage Zeit hat – Veranstalter bieten Pauschalangebote für jeden Geldbeutel

Von Sibylle von Kamptz (5.513 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Neuer Trend Swim Treks: Schwimmwandern im offenen Meer. Kleine Gruppen, professionelle Betreuung, organisierte Unterkünfte und jeden Tag bis zu acht Kilometer Schwimmen im offenen Meer – Swim Treks sind die ideale Urlaubsform für tollkühne Wasserratten

Von Christian Haas (3.491 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Südtirol: Sinfonie aus Gelb und Grün. Klettertour mit Peppis Oldtimer zu den Bergbauern im Hochpustertal

Von Gerd Krauskopf (4.483 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bierbad in Prag: Wohl bekomm’s. Vitalisierender Genuss von innen und außen – die Bier-Spas in der tschechischen Hauptstadt sind nicht nur für Bierliebhaber ein entspannender Wellness-Trend

Von Karsten-Thilo Raab (4.546 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Überraschendes Spitzbergen: Eisbären und Spitzenweine. Neben unberührter Natur finden Urlauber in Spitzbergen auch die nördlichste Leninstatue der Welt und Norwegens größten Weinkeller

Von Rasso Knoller (6.855 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hologramm-Bühne und Döner-Bude: Das sind die Highlights der Mein Schiff 5. Der jüngste Flottenzuwachs von Tui Cruises gleicht seinen Schwesterschiffen äußerlich wie ein eineiiger Zwilling, doch an Bord gibt es Überraschungen. Spektakulärste Attraktion: Stars werden in 3-D auf die Theaterbühne projiziert

Von Jutta Lemcke (4.258 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Flandern: Von der Macht der Kunst (748 Zeichen)

Konstanz: Eine Stadt wird erleuchtet (518 Zeichen)

Elsass: Touristen im Weinberg (809 Zeichen)

Schwarzwald: Das Geheimnis der Torte (567 Zeichen)

Bregenzerwald: Potentiale für eine gute Zeit (588 Zeichen)

Brighton: Neue Aussichten (736 Zeichen)

Athen: Resort statt Flughafen (652 Zeichen)

Irland: Ein Hoch dem dunklen Himmel (1.083 Zeichen)

Rom: Schönheitskur fürs Kolosseum (954 Zeichen)

Israel: Wandern für den Frieden (1.196 Zeichen)

Aostatal: Zeitreise im Megalith-Park (444 Zeichen)

BUCHBESPRECHUNG

Südtirol für Augen und Gaumen. In ihrem Buch „Mit Rosi und Christian in Südtirol“ laden die beiden ehemaligen Skistars zu kulinarischen Begegnungen ein – aber beileibe nicht nur

Von Simone F. Lucas (2.017 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche besorgte Sabine Metzger, Coredakteur war Armin Herb, die Bildredaktion lag bei Hans-Werner Rodrian.

Per Tourenrad über die Alpen: Vier Routen für ein Halleluja. Ob möglichst einfach oder über hohe Pässe – auch „gewöhnliche“ Radreisende haben Sehnsucht nach dem Abenteuer Alpen. Vier eindrucksvolle Transalp-Routen für Einsteiger und Fortgeschrittene

Von Armin Herb (7.771 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Neapel und Positano: Italien voller Schönheit. Am Golf von Neapel, wo Künstler und Leinwandstars sich an der Natur berauschten, erleben Touristen ein Italien wie im Film. Und selbst die Unterwelt zu Füßen des Vesuvs ist so ganz anders als in der allgemeinen Vorstellung

Von Simone F. Lucas (7.866 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kleine Urlauber-Typologie: Was Postkarten über ihre Absender verraten. Die Motive von Urlaubspostkarten sagen oft mehr über ihre Schreiber als die Urlaubsgrüße selbst

Von Hans-Werner Rodrian (3.229 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Alberta: Per Camper durch das Land der Büffel und Bären. Weite Teile Albertas sind vom Weideland der Prärie geprägt, im Westen ragen die Rocky Mountains auf. Die kanadische Provinz im Wohnmobil zu erkunden, bietet fast grenzenlose Freiheit und vor allem eine atemberaubende Landschaft

Von Christian Nowak (6.287 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hessen aus der Luft: So schön, die Rhön! Die Wasserkuppe ist mit 950 Metern die höchste Erhebung Hessens und der perfekte Startplatz für Himmelsstürmer – sei es mit dem Segel- oder Motorflieger oder per Gleitschirm

Von Rasso Knoller (5.949 Zeichen, Bilder: www.srt-text.de)

Die Region Cognac: Immer der Nase nach. Die ganze Welt kennt den Edelweinbrand, aber nur wenige seinen Entstehungsort in einer wenig besuchten, aber charmanten Region im Westen Frankreichs. Im Herbst ist es hier besonders schön

Von Brigitte von Imhof (5.916 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Cin Cin! Italiens berauschendste Orte für den Sundowner. Nicht nur bei Capri: Wenn nach einem langen Urlaubstag die Sonne untergeht, ein leichtes Lüftlein weht und die Schatten länger werden, ist es Zeit für einen Aperitif. Wir stellen acht attraktive italienische Orte für eine besondere blaue Stunde vor

Von Sandra Ehegartner (7.190 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reisen im Oldtimer-Cabrio: Genussvolle Tage mit Romeo und Giulia. Spezialisierte Reiseveranstalter und einige Hoteliers bieten Touren mit italienischen Klassikern und anderen historischen Freiluftgefährten

Von Rainer Krause (5.118 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Athener Riviera: Antike Silberstadt auf dem Weg in die Zukunft. Mehr Besucher als Lavrions Poseidontempel zählt nur die Akropolis. Nach 5000 Jahren Bergbautradition setzt die Hafenstadt mit Griechenlands ältestem Theater auf Technologie und Kultur

Von Christian Boergen (4.657 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Gefährliche Ausraster: Immer mehr Passagiere randalieren an Bord. Die jüngsten Zahlen des Airline-Verbands Iata belegen: Randalierende Fluggäste sind ein Problem. Allerdings müssen sie nicht in jedem Land mit einer Anklage rechnen

Von Tinga Horny (5.570 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tegernsee: See der Sterne. Bayerns ehemaliger Lago di Bonzo hat sich vom Rentnerparadies zum trendigen Lifestyle-Ziel für Genießer und Entdecker entwickelt

Von Hans-Werner Rodrian (5.879 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bergferien für Familien: Keine Zeit für Langeweile. Gemeinsam mit anderen Kindern wandert es sich viel leichter, vor allem, wenn erlebnisreiche Aktivitäten wie Flying Fox oder ein Klettersteig locken. Derartige Familienprogramme haben immer mehr Alpenvereinshütten im Angebot, etwa das Solsteinhaus in Tirol

Von Stefan Herbke (5.362 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Shimla: Der ideale Indien-Einstieg. Die einstige Sommerresidenz der Engländer am Fuße des Himalayas ist mit ihren gemäßigten Temperaturen und einer überschaubaren Größe der perfekte Startort für Indien-Neulinge. Vorausgesetzt, sie haben keine Angst vor Affen …

Von Christian Haas (6.532 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Salzburg: Beim Rupertikirtag leben alte Traditionen auf (520 Zeichen)

Schweiz: Abendliche Genießer-Rundfahrten auf dem Luganer See (735 Zeichen)

Antwerpen: Museum für Bücherfreunde (935 Zeichen)

Livigno: Langlauf auf dem Schnee von gestern (735 Zeichen)

Allgäu: Abenteuerspielplatz auf der Höhe (1.191 Zeichen)

Mexiko: Ein Themenpark des Cirque du Soleil (483 Zeichen)

Israel: Pilgerziel für Veganer (754 Zeichen)

Österreich: Lesachtal wird Slow-Food-Destination (553 Zeichen)

BUCHBESPRECHUNG

Zeitlose Schönheit. Der Bildband „Die Nationalparks der USA“ feiert die Natur vom Yellowstone bis zu den Everglades – passend zum 100. Geburtstag des National Park Service

Von Simone F. Lucas (2.037 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Haas, Koredakteur Marc Reisner. Bildredakteur Rainer Krause.

Flugzeug-Knigge: Rote Karte für Rüpel. Im Flugzeug rücksichtslos zu agieren, erzeugt schnell Unmut bei den anderen Passagieren. Tipps, um den Flug trotz Enge gemeinsam zu genießen und Konflikte zu vermeiden

Von Tinga Horny (5.395 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Krank im Urlaub? Keine Angst vorm Arztbesuch im Ausland. Die wichtigsten Antworten auf Fragen rund um medizinische Hilfe unterwegs

Von Hans-Werner Rodrian (4.678 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Dominikanische Republik: Cabaña, Car Wash und Schamane. Dass der Karibikstaat weit mehr als Sonne satt, Palmen und Traumstrände zu bieten hat, zeigt sich bei einer kurzweiligen Partie durch das Hinterland

Von Karsten-Thilo Raab (6.916 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Yukon: Auf Jack Londons Spuren. Vor hundert Jahren starb der Schriftsteller Jack London. Den Stoff seiner berühmten Abenteuerromane sammelte er auf beim Goldrausch am Klondike River im Nordwesten Kanadas in einer atemberaubend wilden und menschenleeren Natur

Von Bärbel Schwertfeger (6.505 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

25 Jahre nach dem Sensationsfund: Die schönsten Wege zu Ötzi. Der Mann aus dem Eis ist 25 Jahre nach seiner Entdeckung ein touristisches Zugpferd in Nord- wie in Südtirol

Von Rainer Krause (5.160 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Stilfserjoch: Bergerlebnis per E-Bike. Südtirols Passo Stelvio gilt unter Radlern als der König der Alpenpässe. Mit dem E-Bike schaffen auch Normalsportliche die 48 Serpentinen bis auf 2760 Meter Höhe

Von Armin Herb (5.187 Zeichen, Bilder: www.srt-text.de)

Die Guten ins Töpfchen: Weinlesen erfordert Fingerspitzengefühl. Für die Winzer im Rheingau ist die Weinlese im Herbst eine aufregende Zeit. In manchen Orten sind Besucher live dabei, oder sie erfreuen sich an Weinfesten und offenen Kellern

Von Susanne Freitag (3.575 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mautirrgarten Europa: Abzocke auf der Autobahn. Die meisten Pkw-Urlauber planen nicht viel, sondern fahren einfach drauf los. Das kann sich an den Mautstationen auf dem Weg zum Urlaubsziel rächen. Hier sind die zehn wichtigsten Tipps gegen den Mautstress

Von Hans-Werner Rodrian (6.087 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühmorgens in Florenz: Tanz und Düfte im Mercato Centrale. Wenn die meisten Urlauber noch schlafen, ist auf dem Zentralmarkt der toskanischen Hauptstadt schon viel zu erleben

Von Sandra Ehegartner (5.862 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Witten: Bergbaugeschichte auf Schritt und Tritt. Im malerischen Muttental lässt sich entlang eines rund neun Kilometer langen Bergbaurundwegs Ruhrgebietsgeschichte bequem erwandern

Von Karsten-Thilo Raab (4.692 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Paragliden am Achensee: Abheben mit Akrobatikweltmeister „Mad Mike“ Küng. Beim neuartigen Angebot „Hike & Fly“ der Gleitschirmkoryphäe Mike Küng kommen beim Tandemflug auch Unerfahrene in den Genuss. Anstrengen müssen sie sich trotzdem – denn vorher wird ordentlich gewandert. Wir haben es ausprobiert

Von Christian Haas (4.340 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Connemara: Ein ir(d)isches Paradies. Die Entdeckung einer unverfälschten wilden Schönheit im Westen der Grünen Insel

Von Gerd Krauskopf (3.526 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Worms: Eine Stadt im Nibelungenfieber. Jeden Sommer inszeniert die Stadt ihre Nibelungenfestspiele vor dem prächtigen Dom und sorgt mit Rahmenprogramm und Strandbar für Unterhaltung und Entspannung am Rhein

Von Heidrun Braun (4.755 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Bodensee: Sommervergnügen mit der Euregio-Karte (721 Zeichen)

Linz: Engel im Höhenrausch (697 Zeichen)

Österreich: Einen Tag pilgern (839 Zeichen)

Island: Sommerfahrschule für Neulinge (703 Zeichen)

Frankreich: Kino- und Gendarmeriemuseum in Saint-Tropez (979 Zeichen)

Schladming: Gipfelbad mit Panoramablick (601 Zeichen)

Nordsee: Föhr on Fire (429 Zeichen)

Recht im Urlaub: Kein Schmerzensgeld beim Sturz vom Kamel (1.284 Zeichen)

Bayerwald: Bayerisch-Böhmisches Holzfest (671 Zeichen)

Abu Dhabi: Ein Wandbild als Willkommen (434 Zeichen)

BUCHBESPRECHUNG

Auf geschichtsträchtigen Wegen. Bei seinen Wanderungen durch die Weltgeschichte verirrt sich Manuel Andrack hin und wieder auch einmal

Von Simone F. Lucas (2572 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Boergen, Koredakteurin Monika Reisner. Bildredakteur Hans-Werner Rodrian.

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
folgende Themen haben wir diesmal:

Abenteuer Großglockner: In zwei Tagen auf das Dach Österreichs. Angeblich sind nur Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit Voraussetzung, um den höchsten Berg Österreichs zu besteigen. Mit einer gehörigen Portion Respekt hat sich unser Autor der Herausforderung gestellt

Von Rainer Krause (7.189 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Griechische Inseln: Schimmernde Perlen in der Ägäis. Von Griechenlands 3000 Inseln sind nur 140 bewohnt – einige der schönsten finden sich in der Ägäis. Mykonos, Samos und Milos verfügen über einladende Strände und empfehlen sich als Alternativen zum derzeit heftig gebuchten Spanien.

Von Christian Boergen (6.267 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hitzefrei! Kühle Erholung in Deutschlands wilden Schluchten. Enge Täler versprechen großartige Naturerlebnisse und Abkühlung an heißen Sommertagen. Wir stellen sieben Schluchten vom Harz bis zum Berchtesgadener Land vor

Von Sybille Boolakee (6.662 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Happy in die Ferien: Die glücklichsten Länder der Welt. Urlaubsziele wie Costa Rica, Norwegen und Bhutan machen glücklich – jedes auf seine Weise

Von Hans-Werner Rodrian (4.749 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sextner Dolomiten: Mit dem Mountainbike endlos bergab. Die „Giro Singletrail-Tour“ ist eine faszinierende Runde inmitten einer großartigen Dolomitenkulisse. Das Beste: Seit diesem Sommer geht es mit Bergbahnen bequem bergauf und auf anspruchsvollen Trails 3600 Höhenmeter zurück ins Tal

Von Stefan Herbke (6.263 Zeichen, Bilder: www.srt-text.de)

Ice and the City: Europas beste Eisdielen. Da sind sich Kinder und Erwachsene einig: Bei einem Stadtbummel im Sommer gehören Eispausen unbedingt dazu

Von Sandra Ehegartner (4.675 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Nicht nur für Profis: Auf Zehenspitzen in der Felswand. Freizeitklettern ist beliebt wie nie. Wir nennen die schönsten Regionen in Deutschland und Kurse für Einsteiger

Von Sabine Metzger (5.243 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ursprüngliches Peru: Unterwegs mit den Enkeln der Inkas. Nur wenige Schritte vom überlaufenen Machu Picchu entfernt führen neue Touren durch das Heilige Tal. Urlauber wandern mit Quechua sprechenden Führern in die Dörfer der Ureinwohner und zu historischen Salzterrassen

Von Oliver Gerhard (4.549 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Aktiv auf der Alm: Aushilfe beim Bergbauern. Ferien mal ganz anders – statt zu wandern, zu klettern oder zu radeln helfen mehr als 2000 Freiwillige pro Jahr gegen Kost und Logis auf Almen in Südtirol

Von Armin Herb (5.733 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mauritius: Insel der vielen Gesichter. Das Eiland im Indischen Ozean überzeugt nicht nur mit Fünfsterneherbergen, es hat auch landschaftlich viel zu bieten. Selbst Gipfelstürmer kommen auf ihre Kosten – und Fotografen sowieso

Von Simone F. Lucas (6.649 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kleine Rutschenkunde: Wassserspaß für jeden Typ. Hotels mit Aquaparks sind ein Hit für Familien. Wir stellen die sechs beliebtesten Rutschentypen vor – von der braven Breitrutsche für die ganze Familie bis zum Extremslide für furchtlose Abenteurer

Von Tinga Horny (4.132 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Seniorenreisen: Das große Fernweh der Goldenen Generation. Best Ager, 50 Plus, Goldene Generation – egal, wie man sie nennt: Menschen über 50 sind gesünder, wohlhabender, aufgeschlossener und mobiler als je zuvor. Und sie wissen genau, was sie wollen. Vor allem in Sachen Reisen

Von Marco Wehr (4.671 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Guten Appetit! Sieben Tipps für einen schmackhaften Urlaub. Von Spätzle bis Schwarzwälder Kirschtorte, von Kartoffelklößen bis Schokolade – in Kochkursen lernen Urlauber das Zubereiten regionaler Spezialitäten

Von Sibylle von Kamptz (4.868 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Bodensee: Kunst aus Sand (948 Zeichen)

St. Anton: Höhenflüge für Feinschmecker (1.007 Zeichen)

Kärnten: Gratis-Schwimmtrainer am Millstätter See (788 Zeichen)

Irland: Treffen der Rothaarigen (1.153 Zeichen)

Schweden: Street Art in Göteborg (769 Zeichen)

Singapur: Food Festival (739 Zeichen)

Flandern: Leuven feiert Utopia (1.039 Zeichen)

Südtirol: 25 Jahre Ötzi (1.006 Zeichen)

Marco-Polo-Reisen: Erfolgsgeschichte seit 60 Jahren (990 Zeichen)

BUCHBESPRECHUNG

Mit Kraxe und Kinderwagen. Das Büchlein „Minis auf Tour im Chiemgau & Berchtesgadener Land“ macht Lust auf leichte Wanderungen mit der ganzen Familie

Von Simone F. Lucas (1.689 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche besorgte Sibylle von Kamptz, die Bildredaktion lag bei Rainer Krause.