Themen

Salzburger Lungau: “Die Menschen müssen wieder lernen runterzukommen”. In der Ferienregion Salzburger Lungau setzt man auf die Naturlandschaft mit Bergseen, Almen und uralten Zirbenwäldern. Deren Holz soll auch beruhigen und für einen guten Schlaf sorgen
Von Bärbel Schwertfeger (6825 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urteil: Airline haftet auch für Fremdflüge. Der Bundesgerichtshof stellt Verantwortung bei Anschlussflügen fest
Von Marc Reisner (2270 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

SUP-Yoga: Brettspiele mit Om-Faktor. Die Idee klingt selbst für Yoga-Einsteiger verlockend: eine Meditations-Session mitten auf dem See, fernab des Ufertrubels. Dieses Spezialarrangement lässt sich auf immer mehr deutschen Gewässern ausprobieren, etwa am Ammersee. Ein Selbstversuch

Von Christian Haas (4506 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sachsen-Anhalt: Frauenpower in Gartenträumen. Im Harz engagieren sich besonders viele Frauen für die Anlagen des Netzwerks „Gartenträume“: als Planerinnen, Gärtnerinnen oder Guides

Von Oliver Gerhard (6575 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Österreich: One-Night-Stand für Camper. Campingurlaub boomt. Aber es ist nicht jedermanns Sache organisiert auf parzellierten Plätzen zu stehen. Für Individualisten bieten österreichische Biobauern Stellplätze am Hof an – idyllisch, allein und ganz legal. Ein Selbstversuch

Von Heidi Siefert (6610 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Zu Kirschtorte und Wassermühle: Mit dem E-Bike durchs Mittelgebirge. Dunkle Wälder, romantische Wiesentäler, Sandsteinfelsen – Mittelgebirge prägen das deutsche Landschaftsbild. Fünf Touren für ein schwungvolles Auf und Ab zwischen Hunsrück, Harz und Bayerischem Wald

Von Armin Herb (6660 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Zons am Rhein: Das Mittelalter erwacht. Ein Gang durch die ehemalige Zollfeste Zons am Rhein kommt einer packenden Zeitreise in vergangene Zeiten gleich
Von Karsten-Thilo Raab (5844 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Prominente unterwegs: Mit Hera Lind an Magischen Orten im Steirischen Salzkammergut. Die Bestsellerautorin hat vor vielen Jahren Österreich zu ihrer Wahlheimat erkoren. Ihr Wohnort Salzburg ist das Tor zu den schönsten Ecken des Salzkammerguts

Von Brigitte von Imhof (2210 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Durstig unterwegs: Kleines Leitungswasser-ABC. Was in der Bundesrepublik ganz normal ist, kann im Rest der Welt schwere Gesundheitsschäden hervorrufen. Leitungswasser kann man nicht überall bedenkenlos trinken
Von Tinga Horny (3590 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ausflugsziel Stadtpark: Es grünt so grün. Sie sind der ideale Kontrast zum Großstadttrubel, bringen Farbe, Schwung und Lässigkeit ins Hochhausgrau. Diese neun Parks sollten beim Sightseeing nicht fehlen

Von Brigitte von Imhof (5948 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Langzeiturlaub im Winter: Billiger als zu Hause heizen? Die teuren Strom- und Gaspreise hierzulande locken Rentner und Homeoffice-Arbeiter in den sonnigen Süden. Offerten gibt es bereits ab gut zehn Euro pro Tag
Von Hans-Werner Rodrian (5330 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Baumwipfelpfade: Nun auch in Irland und Kanada

Füssen: Vielsaitiges Jubiläum

Tessin: Wandern wie es im Buche steht

Südtirol: Herbstwandern auf der Plose

Curaçao: Mit TUI Care gegen den Plastikmüll

Thailand: Orte für Sterngucker

Hessen: Hansefestival in Korbach

Bodensee: Hauptsache Fisch und frisch

Pillerseetal: Autofrei in den Herbsturlaub

Filzmoos: Kunstgalerie in den Bergen

Kuba: Mehr Pesos für Devisen

BUCHTIPP

Genussreiche Weltreise. „World Travel“ ist eine Hommage an den verstorbenen Starkoch und TV-Moderator Anthony Bourdain und ein „gnadenlos subjektiver Reiseführer“

Von Simone F. Lucas (2715 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Franz Michael Rohm, Co-Redakteurin: Heidrun Braun, Bildredakteur: Rainer Krause

Fliegen ohne Ärger: Tippfehler im Ticket können teuer werden. Buchstabendreher eines Namens bei der Flugbuchung sind im Internet schnell passiert. Man sollte sie aber nicht auf die leichte Schulter nehmen – im schlimmsten Fall hebt sonst der Flieger ohne einen ab
Von Hans-Werner Rodrian (4805 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

City Ahoi: Fünf Mal Sightseeing auf dem Wasser. Gerade im Hochsommer ist eine maritime Stadtrundfahrt die perfekte Alternative zu langen Fußmärschen über heißen Asphalt. Also Hut auf, Creme drauf und ab auf’s Wasser. Hier sind fünf Tipps von Danzig bis Venedig
Von Sandra Ehegartner (4808 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Kopenhagen: Hyggelig und kosmopolitisch. Im Ranking der lebenswertesten Städte Europas belegt Dänemarks Hauptstadt stets einen Spitzenplatz. Die fahrradfreundliche Metropole ist immer eine Reise wert und hat weit mehr zu bieten, als nur seine berühmte Meerjungfrau
Von Roswitha Bruder-Pasewald (7175 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Salzburger Land: Sehnsuchtsziel Alm. Hoch über dem Großarltal am Fuße der Hohen Tauern warten im Pongau rund 40 bewirtschaftete Almen, einige davon knorrig und steinalt, andere modern und familienfreundlich. Aber alle sind urgemütlich und lohnende Ziele für Wanderer und Biker
Von Armin Herb (6155 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Monothematische Museen: Allrounder? Nein, Spezialisten! Das sind das Deutsche Fußballmuseum, die Grimmwelt, das Deutsche Hopfenmuseum und das Steiff-Museum
Von Christian Haas (6432 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Zahlenknigge: Andere Länder, andere Unglückszahlen. In New Yorks Liften gibt es keine 13. Etage, in Pekings Hotels keine Zimmernummer 4, weil es sich um Unglückszahlen handelt – und Pech nicht überall den gleichen Ziffernwert hat
Von Tinga Horny (3674 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Indisches Kaleidoskop: Von Göttern, Maharadschas und Traumstränden. Wer Indien bereist, der taucht abseits der Badeparadiese am Indischen Ozean ein in eine allerorten spürbare Mythologie mit jahrhundertelanger Geschichte

Von Uwe Junker (10079 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Zypern: Sonneninsel zwischen drei Kontinenten. Die Mittelmeerinsel wirbt mit viel Sonnenschein und verspricht Badeurlaub vom Feinsten, Wanderungen sowie eine Durchschnittstemperatur von 25 Grad das ganze Jahr über
Von Heidrun Braun (5129 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Frankfurt, gigantisch! Mainhattan vom Main-Tower aus betrachtet. Von der Besucherplattform des vierthöchsten Gebäudes in Deutschland bietet sich ein atemberaubender Blick auf die spektakuläre Skyline der Main-Metropole. Im Sommer soll in einem zweiten Wolkenkratzer eine Aussichtsplattform eröffnen
Von Klaus Kühlewind (3688 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Kurztrip nach Paris: Unglaublich, diese Vielfalt. Stadt der Liebe, Stadt der Lichter, Stadt der Mode – Paris hat viele Gesichter. Wer ein Wochenende in der Stadt an der Seine verbringt, kann sich von ihrer überwältigenden Vielseitigkeit überzeugen
Von Sandra Ehegartner (6868 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Belfort: 100 Jahre Territoire de Belfort. Die „Stadt des Löwen” feiert mit einem besonderen Jubiläum auch ein Stück deutsch-französischer Geschichte an der Grenze zum Elsass

Von Simone F. Lucas (5465 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Prominente unterwegs: Claudia Kleinert liebt an der Île de Ré Austern, Meer und mehr. Schon vor Jahren hat die TV-Wetterfee ihre Liebe zu der charmanten Atlantikinsel entdeckt
Aufgezeichnet von Brigitte von Imhof (2728 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Schloss Neuschwanstein: Marienbrücke wieder geöffnet
DAV: Gratis Hüttenübernachtung fürs Klima
Emissionen reduzieren: ASI fördert Mitfahrgelegenheiten
Adria: Neue Brücke von und nach Kroatien
Gletscherschmelze: Gefahren in den Bergen
Energiekrise: Dunkle Nächte in den Städten
Oberschwaben: Zeitreise ins Barock
Südtirol: Weniger Betten für Touristen
Dertour: Bahn-Plus-Pakete für Kurzentschlossene
München: Hochseilgarten am Flughafen
Frankreich: Umweltplakette auch für deutsche Urlauber

BUCHBESPRECHUNG

Weltreise in Bildern. Der Band „Let‘s get lost“ versammelt bekannte Fotografen und ihre schönsten Fotos von entlegenen Orten unserer Welt
Von Simone F. Lucas (2245 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Rudi Stallein, Co-Redakteurin Monika Hoeksema
und Bildredakteur Hans-Werner Rodrian.

Hot in the City: Coole Tipps für Städtetrips im Hochsommer. Ob beim Landausflug, während einer Kreuzfahrt oder während des Kulturtages im Strandurlaub – so machen Städtetouren auch bei großer Hitze Spaß

Von Sandra Ehegartner (5359 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Solingen: Happy Birthday, Müngstener Brücke! Deutschlands höchste Eisenbahnbrücke, die Müngstener Brücke, verbindet im Bergischen Land die Städte Solingen und Remscheid. Dieses Jahr wird das Meisterwerk der Ingenieurkunst 125 Jahre alt

Von Karsten-Thilo Raab (4927 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Völklinger Hütte: Zwischen Hölle und Paradies durchs Eisenwerk. Wo einst rund um die Uhr Eisen gefertigt wurde, tummeln sich seit mehr als drei Jahrzehnten neugierige Besuchende und fantasievolle Kunstschaffende. Seit 1986 ist das weltweit einzige vollständig erhaltene Eisenwerk Weltkulturerbe

Von Klaus Kühlewind (5625 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Churfranken: Ein Genusswochenende vergeht am Main wie im Flug. Für kleine Auszeiten lockt Unterfrankens Region zwischen Spessart und Odenwald mit vielen Überraschungen

Von Gerd Krauskopf (6955 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Galápagos: Neue Expeditionskreuzfahrten zu den Inseln im äußersten Westen.

Hurtigruten baut das Programm für die Galápagos-Inseln aus. Interview mit Hurtigruten-CEO Daniel Skjeldam

Von Susanne Freitag (6409 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Prominente unterwegs: Ralf Moeller genießt lässigen Lifestyle in Los Angeles. Für den ehemalige Bodybuilder und Schauspieler ist L.A. nicht nur ein Kosmos der Hollywoodstars, sondern ein herrlicher Platz zum Relaxen und Ausgangspunkt zu den schönsten Ecken des Amerikanischen Westen

Aufgezeichnet von Brigitte von Imhof  (2917 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Airline-Light-Tarife: Weniger Service, mehr Kosten. Light-Produkte gibt es nicht nur bei Lebensmitteln, sondern immer öfter auch bei den Tarifklassen der Airlines. In diesem Fall nehmen die Serviceleistungen ab und die Kosten zu

Von Tinga Horny (3964 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Vamos a la Playa: Mallorcas schönste Strände. Einsam, wild, romantisch: Hier findet jeder den perfekten Strand – ohne dabei ein Bad in der Menge nehmen zu müssen. Eine kleine Strandkunde Mallorcas in acht Kapiteln

Von Hans-Werner Rodrian (5792 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Brandnertal: Rauf aufs Bike, runter vom Berg. Vom entspannten Trail bis zur Steilpassage ist im Vorarlberger „Bikepark Brandnertal“ für jeden etwas dabei. Wem 30 Abfahrtskilometer nicht reichen, der findet rund um Bludenz noch weitere Herausforderungen, allen voran die Fünf-Täler-Mountainbike-Tour

Von Christian Haas (5223 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Ungarn: Schwimmnudeln im größten Thermalsee. Der Thermalsee von Bad Hévíz gilt als größter der Welt. Seit mehr als 200 Jahren hilft das Heilwasser vor allem gegen Rheuma und Gelenkschmerzen. Auch der Plattensee ist ganz nah

Von Franz Michael Rohm (4829 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Citytrip mit Beachfeeling: Zwischen Kathedrale und Strandcafé den Sommer verlängern. Ob in der Muschelbucht von San Sebastián, an Kopenhagens Strandpark oder beim Schwimmen im Rhein in Basel – sieben Tipps für Städtereisen mit Strandanschluss

Von Sabine Metzger (5099 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Jersey: Blumenschlacht feiert Geburtstag

Göteborg: Wandern im Schärengarten

Schweiz: Rhätische Bahn auf Rekordkurs

Bodensee: Grenzenlos mobil mit einem Ticket

Polen: Zeitreise ins Mittelalter

Bayern: Kurorte mit Waldgesundheit

Urlaub: Inflation bremst Reiselust

Flusskreuzfahrten: Gefahr durch Niedrigwasser

Pitztal: Neue Standseilbahn zum Gletscher

Rheintal: Spiel und Spaß auf der Loreley

Entwicklungsländer: Chancen und Schäden durch den Tourismus

BUCHBESPRECHUNG

Touren und Tipps rund ums Wohnmobil. Campingurlaub liegt im Trend. Vier neue Bücher vermitteln einen Einblick in die Welt des Wohnmobils und stellen spannende Touren vor

Von Gerhard von Kapff (8225 Zeichen – Bilder:  www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Boergen, Co-Redakteur Marc Reisner und Bildredakteur Rainer Krause.

Königliches Radeln: Mit dem E-Bike von Schloss zu Schloss. Auf diesen Routen wird Radfahren zum fürstlichen Vergnügen. Sechs herrschaftliche Touren durch deutsche Landschaften

Von Armin Herb (7652 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Gleich dreifach geneppt: Die Kostenfallen beim Geldabheben im Ausland. Wer im Ausland am Geldautomaten Bargeld zieht oder mit der Karte shoppt, der zahlt oft gleich dreifach drauf. Vor allem das Umrechnen in Euro kann teuer werden

Von Hans-Werner Rodrian (4943 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Little Britain: Kuriosum im Rheinland. Ein Stück britischer Lebensart mit Queen, Doppeldeckerbussen, roten Telefonzellen und Tea Time lässt sich im kleinen Örtchen Vettelschoß hautnah erleben

Von Karsten-Thilo Raab (4954 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Oberfranken: Die „Goldene Pforte Frankens“. Die Tourismusregion Obermain-Jura in Oberfranken lädt mit Dreigestirn zum Entdecken ein: Wallfahrtsbasilika Vierzehnheiligen, Kloster Banz sowie Staffelberg

Von Gerd Krauskopf (5542 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Prominente unterwegs: Mit Andy Borg in Kroatien, im Land der 1000 Inseln. Der Schlagersänger war beruflich schon häufig in Kroatien – seine Liebe zu diesem Land mit seinen schmucken Städten und Inselschätzen ist unüberhörbar

Aufgezeichnet von Brigitte von Imhof (2997 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Mischung macht’s: Bikini und Wanderstiefel. Den Sommer verlängern – sechs Mal kombiniertes Wander- und Badeglück von der Algarve bis zur lykischen Küste

Von Sabine Metzger (6497 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Transalp für Einsteiger: Auf die sanfte Tour über die Alpen. Einmal im Leben auf Hannibals Spuren, per Bike oder per pedes – davon träumen viele. Bei einem Traum muss es nicht bleiben. Längst ist eine Alpenüberquerung für jeden möglich

Von Christian Haas (6290 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tessin: Weg vom Stress bei Festivals und Naturschönheiten. Verzasca, Vergeletto und Onsernone: In den wild-romantischen Flusstälern lässt sich wandernd und beim Besuch jahrhundertealter Dörfer der Alltagsstress vergessen. Und für mehr Trubel sind Locarno und Ascona am Lago Maggiore auch nicht weit

Von Uwe Junker (10508 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Alaska: 200 Kilometer Fototapete. Der Seward Highway ist eine der schönsten Panoramastraßen Amerikas. Die einzigartige Landschaft und allerlei wilde Tiere sorgen für jede Menge Wow-Effekte

Von Brigitte von Imhof (4918 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Liechtenstein: Magie in Malbun

Wein: Deutschland in der Flasche

Nachtzug: Neue Liegewagen mit mehr Komfort

Brasilien: Mega-Tourismusprojekt bei Rio

Niedersachsen: Wenn die Heide blüht

Luftfahrt: Kein Ende der Flugstreichungen

Flugplätze: Parken immer teurer

Hawaii: Volcanoes Nationalpark erweitert

Ammergau: Wo Kinder ihr grünes Wunder erleben

Bamberg: Der unheimlich fantastische E.T.A. Hoffmann

Bahn: Frühes Aus für Alpen-Sylt-Nachtexpress

BUCHBESPRECHUNG

Viel Glück in Niederbayern. Christine Hochreiter lädt mit ihrem Buch „Glücksorte in Niederbayern“ dazu ein, sich auf die unterschiedlichsten Orte und ihre Glücksversprechen einzulassen

Von Simone F. Lucas (1967 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Marc Reisner, Co-Redakteurin: Tinga Horny, Bildredakteur: Hans-Werner Rodrian