Themen

Fünf Reisevorsätze für 2022: Bewusster statt weiter oder schneller. Zwar darf wieder gereist werden, doch die Unsicherheit bleibt bei vielen Menschen. Vielleicht ist gerade jetzt der Moment für eine neue, nachhaltigere Reisephilosophie

Von Sandra Ehegartner (4798 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kryptowährung im Hotel: Bitcoin und Co. auf dem Vormarsch. Digitale Währungen sind nicht mehr nur etwas für moderne Anleger. Immer mehr Hotels bieten Gästen das Begleichen ihrer Rechnung per Bitcoin, Ethereum, Tether oder anderen Kryptowährungen an

Von Christian Haas (3915 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Boom-Skisport Langlauf: Schneevergnügen in der Schmalspur. Das Gleiten in der Loipe begeistert immer mehr Winterurlauber. Die Skigebiete reagieren darauf mit neuen Angeboten

Von Rudi Stallein (5920 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bad Gögging: Schwefel, Moor und warmes Wasser. In der deutschen Bäderlandschaft ist der niederbayerische Ort etwas Besonderes: Er bietet gleich drei anerkannte Heilmittel, die bereits die Römer schätzten. Und 2022 soll das größte Römerfest Süddeutschlands nach coronabedingter Pause wieder stattfinden

Von Roswitha Bruder-Pasewald (7182 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ping, Ding-Dong und mehr: Was die Töne in der Flugzeugkabine bedeuten. Während jedes Flugs klingelt und gongt es mehrfach. Das kann Passagiere mit Flugangst beunruhigen. Wir erklären, welcher Ton welche Bedeutung hat

Von Hans-Werner Rodrian (3499 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Blühende Aussichten: Ferien in Gelb, Blau, Weiß und Lila. Sechs farbenfrohe Frühlingsziele zwischen Ostsee und Alpen

Von Sibylle von Kamptz (4278 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sonnenskilauf auf der Plose: Weniger ist mehr. Die Plose hoch über Brixen ist einer der schönsten Skiberge der Dolomiten. Ein Berg mit Skigeschichte, sonnigen Hängen und einem Klassiker, der legendären Trametsch

Von Stefan Herbke (4241 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Raiding: Liszt und mehr bei den Konzertwochenenden

Imst: Günstiger Skipass für alle

Südafrika: Mandela-Haus wird Hotel

Laos: Im Schnellzug nach China

Australien: Adelaide ist National Park City

McDonald’s: Pläne für eine grüne Zukunft

Nachhaltigkeit: Trend oder Floskel?

Norwegen: Fährverkehr wird eingestellt

Recht: Vorverlegte Flüge gelten als annulliert

Mallorca: Begrenzung für Kreuzfahrtschiffe

Familienurlaub: Übernachten in der Brio-Bahn

BUCHBESPRECHUNG

Reise-Inspirationen für 2022. „Best in Travel 2022“ stellt die spannendsten Ziele, Trips und nachhaltige Reiseerlebnisse vor

Von Simone F. Lucas (2259 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion in dieser Woche hatte Monika Hoeksema, Co-Redakteur war Tinga Horny, Bildredakteurin war Sonja Lomnitzer

Im Winter 2022/23: So viele Kreuzfahrt-Weltreisen wie nie. Weltreise-Kreuzfahrten erleben einen Boom wie nie zuvor. Reedereien melden für den nächsten Winter bereits hohe Buchungszahlen, immer mehr Anbieter legen neue Weltreisen auf. Wir geben einen Überblick

Von Hans-Werner Rodrian (6099 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frankfurt am Main: Nicht bloß auf einen Bembel. Die hessische Finanzmetropole lockt mit Goethe als Moderator und einem Technomuseum

Von Susanne Freitag (4957 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skiklassiker: Diese Pisten muss man kennen. Es gibt Abfahrten, deren Ruf legendär ist und die oft bekannter sind als das dazugehörige Skigebiet. Wir präsentieren drei Skiklassiker und ihre Geschichte

Von Stefan Herbke (5767 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Silvester daheim: Spiele rund ums Reisen für zuhause. Für die meisten gibt es auch in diesem Jahr ein Silvester daheim. Da machen Spiele rund ums Reisen nicht nur Kindern Spaß

Von Sandra Ehegarter (6358 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Welt des Reisens im Jahr 2021: Das Wichtigste im Rückblick. Auch 2021 hat sich in der „Welt des Reisens“ Erstaunliches, Kurioses und manches zum Schmunzeln ereignet

Von Karsten-Thilo Raab (10133 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Konzerne gründen Hotelmarken: Wir sind die teuren Neuen. Wenn Hotelfirmen neue Luxusmarken mitten in der Pandemie gründen, dann nicht, weil sie viel Zeit zum Nachdenken hatten, sondern weil viele Einzelhotels nach internationalen Netzwerken suchen

Von Tinga Horny (5277 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Badekalender 2022: Die schönsten Strände für jeden Monat. Badespaß von Januar bis Dezember

Von Sabine Metzger (5695 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reisestipendien: Gratis die Welt entdecken. Trotz Corona können sich Jugendliche auch 2022 bei Vereinen, Stiftungen oder der EU um Zuschüsse für die Reisekasse oder kostenlose Interrail-Pässe bewerben

Von Sibylle von Kamptz (4255 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Omikron-Variante: Thailand verschärft seine Einreiseregeln. Thailand hat aufgrund der aktuellen Pandemieentwicklung ab dem 22. Dezember 2021 seine Einreiseregeln für internationale Reisende geändert

Von Bärbel Schwertfeger (2301 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Dubai Expo 2020: Nachhaltigkeitstreff in der Wüste. Noch bis Ende März lädt das Emirat zur Weltausstellung der Superlative – und dies bei angenehmen sommerlichen Temperaturen

Von Karsten-Thilo Raab (5345 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Altmühltal: Jurahäuser auf der Unesco-Liste

Urlaub 2022: Flugchaos am Himmel?

USA: Reservierungssystem für Nationalparks

Nicko Cruises: Slow Cruising mit der Vasco da Gama

Celebrity Cruises: Sparangebote und kostenlose Zubringerflüge

Hotels: Kindermahlzeit statt Zimmerservice

Langlauf: Rätselrallye in Saalfelden Leogang

Berlin: Hörausflüge in die Hauptstadt

Bahn: Sofortstornierung auch bei Sparpreisen

Hochrisikogebiete: Was gilt für Urlauber?

BUCHBESPRECHUNG

La Palma vor dem Vulkanausbruch. Es ist der Albtraum jedes Autors: Der Druck des neuen Werkes ist gerade angelaufen, und exakt in diesem Moment passiert so Elementares, dass man völlig neu beginnen müsste zu schreiben. Genau dieser Schock traf Simone Eigen und Claudia Gehrke mit ihrem literarischen „La Palma-Lesebuch“, als am 19. September der Vulkan der Kanareninsel ausbrach und plötzlich alles anders war als zuvor

Von Gerhard von Kapff (1414 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Boergen, Co-Redakteur Gerhard von Kapff und Bildredakteur Hans-Werner Rodrian.

Geheimtipp Dominica: Karibikinsel für Naturfreaks. Wo einst Johnny Depp zwei Teile von “Fluch der Karibik” drehte, locken heute kleine Gästehäuser und unberührte Regenwälder. Zum Greifen nahe Pottwale und spektakuläre Wasserfälle ziehen Naturfreunde magisch an

Von Bärbel Schwertfeger (7296 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Zwischen den Welten: Stille Skitour in den Kitzbüheler Alpen. Wer die ruhige Seite der Skiklassiker der Kitzbüheler Alpen entdecken will, der sollte die Pisten meiden und auf Skitour gehen. Etwa in der Kelchsau, einem stillen Seitental abseits des Trubels

Von Stefan Herbke (5830 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wintercamping in Corona-Zeiten: Wellness und Romantik. Wichtige Tipps, wie ein kontaktarmer Winterurlaub mit dem Wohnwagen oder Wohnmobil auch ohne zu frieren gelingt

Von Gerhard von Kapff (5799 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Statt Après-Ski: Prosit auf dem Sofa. Mit der Hüttengaudi wird es dieses Jahr wohl wieder nichts. Hier sind deshalb die besten Rezepte für Jagertee & Co daheim oder in der Ferienwohnung

Von Armin Herb (4402 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weihnachten rund um den Globus: Wie wird am anderen Ende der Welt gefeiert? In Australien saust der Weihnachtsmann schon mal auf Wasserski an den Strand. In den USA verteilt Santa Claus seine Geschenke mit der Rentierkutsche

Von Hans-Werner Rodrian (5240 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hotelgäste auf Diebestour: Jede Nation klaut anders. Wenn Gäste sich unerlaubt ein Souvenir mitnehmen, dann stehen Handtücher und Bademäntel an erster Stelle. Aber auch Nationalität und Hotelsterne entscheiden darüber, was verboten eingepackt wird

Von Tinga Horny (3476 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Selbst ist der Kapitän: Bummeltour im schwimmenden Schneckenhaus. Lust auf eine ganz individuelle Bootstour? Auf eine Reise, bei der als einziges „G“ die Gelassenheit gilt? Wer im kommenden Sommer mit einem Hausboot in See stechen will, der sollte allerdings rechtzeitig planen – und chartern

Von Marlis Heinz (5507 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Flusskreuzfahrt auf dem Douro: In der Heimat des Portweins. Eine Wasserstraße durchs Gebirge: Nur gut 200 Kilometer ist Portugals Paradefluss Douro schiffbar. Doch was für eine Landschaft!

Von Gerd Krauskopf (3499 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Europäisch ins Neue Jahr: Acht Wege, Corona zu Silvester ein Ende zu wünschen. Wer an Silvester in roter Wäsche bei offenem Fenster Walzer tanzt und dazu Weintrauben isst, der sollte endlich wieder mal ein gutes Neues Jahr vor sich haben. Zumindest, wenn man einige europäischen Bräuche kombiniert

Von Sandra Ehegartner (3704 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Fastenreisen 2022: Weg mit den Corona-Kilos! Jeder jammert über den angefutterten Hüftspeck – Reiseveranstalter wie Hotels machen Kunden und Gästen im kommenden Jahr das Fasten so abwechslungsreich und angenehm wie möglich

Von Monika Hoeksema (4513 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Reiselust wächst wieder

Auszeichnung für Bauhaus-Museum in Dessau

Gebündelte Infos für Schweiz-Urlauber

Nachhaltiges Urlaubscamp holt Deutschen Tourismuspreis

Studienkreis fordert mehr Sensibilität für Menschenrechte

Genuss auf Islands Food Trail

Ruanda: Neue Heimat für 30 Nashörner

Alpenvereinsführer sind jetzt digitalisiert

Essen: Zeitreise mit Mixed-Reality

Österreichs Vignette wird teurer

BUCHBESPRECHUNG

Vom Glück der Einfachheit. In dem Buch „100000 Schritte zum Glück“ lässt Peter Hinze die Lesenden teilhaben an einer beschwerlichen Reise in den Himalaya und an einem Leben in Einfachheit

Von Simone F. Lucas (2137 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Hans-Werner Rodrian, Co-Redakteurin: Monika Hoeksema, Bildredakteur: Rainer Krause

Sachsen: Falten und Kleben fürs Firmament. Nicht nur Nussknacker und Räuchermänner ziehen aus Sachsen in die Welt. Die Kunsthandwerker des Landes lassen auch Weihnachtssterne leuchten

Von Marlis Heinz (4813 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaubstrends 2022: Low-Touch-Tourism, Workation, Staycation. Zwei Jahre nach dem Ausbruch bestimmt Corona immer noch unsere Urlaubsziele und das Reiseverhalten. Die Pandemie prägt somit als wichtigster Faktor die Reisetrends fürs kommende Jahr

Von Tinga Horny (5548 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Südliches Afrika: Auf Safari wie vor 30 Jahren. Ein Gespräch mit Florian Keller, Mitbegründer des Afrika-Veranstalters Enchanting Travels, über die Virusvariante Omikron und die Folgen

Von Simone F. Lucas (6071 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bremerhaven: Vorhang auf für die Fisch-Show. Ein spannendes Reiseziel in der Hafenstadt ist das traditionsreiche Fischkochstudio, in dem Profis unterhaltsam Tipps für den richtigen Umgang mit Lachs und Kabeljau geben. Mit Rezept für Matjes-Salat

Von Simone F. Lucas (4970 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skitouren in Livigno: Spuren im Weißraum. Unzählige Gipfel, endlose Hänge und italienische Küche: Skitourengeher finden abseits der Skigebiete ein riesiges Revier und genießen abends den Bummel durch den autofreien Ortskern sowie die zollfreien Einkaufsmöglichkeiten

Von Stefan Herbke (5242 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weihnachtskirche Polenzko: Jesuskind im XXL-Format. Besinnlicher Ausflug in Sachsen-Anhalt: In einer romanischen Feldsteinkirche unweit von Dessau bringen Deutschlands größte Krippenfiguren die Besucher zum Staunen

Von Katrin Schreiter (3019 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weihnachtsbräuche der Welt: Nicht überall ist die Nacht stille. Tannenbaum, gutes Essen und natürlich Geschenke – das verbinden die Deutschen mit Weihnachten. In einigen Ländern gibt’s richtig Rambazamba zum Heiligen Fest

Von Sandra Ehegartner (9953 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Lebkuchenmänner. In den Anfängen der Christbaumtradition dienten vor allem kleine Leckereien als Baumschmuck. Verzierte Lebkuchenmännchen eignen sich besonders gut dafür
Von Sandra Ehegartner (1466 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Oviedo: Spaniens Heldin für einen Tag. Die Biontech-Gründer Ugur Sahin und Özlem Türeci haben in Oviedo den „spanischen Nobelpreis” erhalten. Die Hauptstadt des Fürstentums Asturiens ist berühmt für ihren Apfelwein und auch zur grünen Küste und dem Nationalpark Picos de Europa ist es nicht weit

Von Susanne Freitag (3780 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weihnachten naht, aber: Wohin kann man jetzt noch reisen? Omikron und die im Tagesrhythmus geänderten Coronavorschriften machen Urlaubern die Planung momentan nicht gerade leicht. Wir geben einen Überblick über die wichtigsten Ziele und klären die Stornofrage

Von Hans-Werner Rodrian (5611 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Stornogrund Corona: „Kostenfrei ist vorbei.” Der Reiserechtler Ernst Führich aus Kempten warnt: Bei gebuchten Pauschalreisen kein automatisches Stornorecht mehr

Von Simone F. Lucas (3595 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Goodbye, Monarchie: Barbados ist nun Republik. Karibikfeeling, Traumstrände und kulinarische Überraschungen erleben Reisende auf Barbados. Die kleine Antilleninsel hat sich am 30. November von der konstitutionellen Monarchie verabschiedet und feiert ihre Unabhängigkeit

Von Sabine Metzger (5814 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Lufthansa: Mehr Genuss in der Economy

Hotels: Sonnenalp bietet eigene PCR-Tests

Schweden: Architektur in der Natur

Saudi Arabien: Milliarden für den Tourismus

Rheinland-Pfalz: Mit Rentieren durchs Winterland

Österreich: Nachhaltigkeitspreis für das Kaunertal

BUCHBESPRECHUNG

Reise in Unterwasserwelten. Das Buch „Planet Ozean“ feiert die Schönheit der Meere und warnt vor ihrer Zerstörung

Von Simone F. Lucas (2662 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteur: Christian Boergen, Bildredakteurin: Sonja Lomnitzer