KW 20, versendet am 17.05.2021

Radelspaß in Deutschland: Mit der Familie auf Tour. Familiengerechte Fahrradwege bringen Lust und Laune für Groß und Klein. Fünf besonders geeignete Reviere für Radtouren mit Kindern stellen wir hier vor – von der Waterkant bis zum Alpenrand

Von Armin Herb (4412 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Adieu Quarantäne: Die neue Reisefreiheit. Nicht nur wer geimpft oder genesen ist – auch mit einem einfachen Corona-Test kann man wieder in die meisten beliebten Ferienländer reisen. Was gilt genau?

Von Hans-Werner Rodrian (5772 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kreta: Die neue Lieblingsinsel der Deutschen. Für den Sommer 2021 steht in vielen Reisebüros und auf Internetbuchungsportalen nicht mehr Dauerliebling Mallorca auf Platz eins der Buchungen, sondern Kreta. Kein Wunder, gibt es dort doch so viel zu sehen

Von Christian Haas (7032 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Tintenfisch mit Fenchel und Oliven. Kreta-Diät heißt das Zauberwort für gesunde Ernährung. Olivenöl, Gemüse und Meerestiere helfen dabei, das Herz-Kreislauf-System gesund zu erhalten. Ein Glas Wein darf natürlich nicht fehlen

Von Sandra Ehegartner (1313 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kaps und Landmarken: Wo die Welt zu Ende ist. Von Cape Canaveral bis zum Kap der Guten Hoffnung – acht markante Orte, die eine Reise wert sind

Von Sibylle v. Kamptz (7082 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Auto unterwegs: Die verrücktesten Verkehrsregeln. Mit dem eigenen Auto oder Mietwagen zu reisen garantiert Unabhängigkeit und ist in der Pandemie zur bevorzugten Urlaubsform avanciert. Doch allzu große Freiheiten sollte man sich nicht in jedem Land nehmen

Von Tinga Horny (4863 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bergwandern für Einsteiger: Von Hütte zu Hütte zum Gipfelglück. Wandern in den Bergen erfreut sich wachsender Beliebtheit. Wer einmal auf den Geschmack gekommen ist, der will meist mehr davon. Wir stellen drei mehrtägige Hüttentouren in den oberbayerischen Voralpen vor

Von Rudi Stallein (6506 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Völklinger Hütte: Ein Labor für die Zukunft

Portugal: Wollfest in Covilhã

Schweiz: Swisstainable unterwegs

Hotels: Einladung zur Selbstinszenierung

Nordirland: Ein Pfad zur Versöhnung

Vorarlberg: Mehr Sicherheit beim Buchen

Niedersachsen: Ein Neuschwanstein des Nordens?

Jubiläum: 900 Jahre Kloster Beuerberg

Schweden: Bausätze für Stadtlandschaften

Elbe: Mit der Greenferry über den Fluss

Utrecht: Schaukeln und Laden

BUCHBESPRECHUNG

München auf der Zunge. Die Journalistin Hannelore Fisgus lädt in dem Buch „München – Gerichte.Porträts.Geschichten“ zu einem genussreichen Tagesspaziergang durch die bayerische Landeshauptstadt ein

Von Simone F. Lucas (3283 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Rainer Krause, Co-Redakteur Armin Herb, Bildredakteur Hans-Werner Rodrian