KW 42, versendet am 13.10.2025

Windhoek–Kapstadt per Bus: 22 unvergessliche Stunden. Von der namibischen Hauptstadt über die Kalahari ans Kap der Guten Hoffnung: Mehrmals die Woche rollt der „Sleepliner“ von Windhoek nach Kapstadt. Knapp 1500 Straßenkilometer, nächtliche Grenzkontrollen inklusive. Höllenritt oder einmaliges Abenteuer? Unser Autor wollte es wissen

Von Christian Haas (8167 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Architektour durch Rotterdam: Vom Staunen vor der Erasmusbrücke zum Schlemmen in der Markthalle. Die Skyline von Europas größtem Seehafen ist einzigartig, Überraschung folgt auf Überraschung. Darunter sind das erste Bürohochhaus des Kontinents, eine sich spiegelnde Salatschüssel, Kubushäuser und Stroopwaffeln

Von Christian Boergen (6683 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Hotels für Film-Liebhaber: Ganz großes Kino. Das volle (Kino-)Programm: In diesen fünf Hotels, von Berlin bis Liverpool, dreht sich alles um das Thema Film

Von Susanne Freitag (5332 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Gebührenfalle Geldautomat: Maxi-Gebühren für Mini-Beträge. Dank Smartphone-Wallets können Reisende so gut wie überall bargeld- und kartenlos bezahlen. Allerdings werden Trinkgeld oder Toilettengebühr oft noch bar erwartet. Wer aber im Ausland Cash aus dem Automaten zieht, zahlt in einigen Staaten hohe Servicegebühren

Von Tinga Horny (3388 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Algarve im Winter: Korkeichen, Kacheln und ein Café com leite. Wenn es in Deutschland kalt und grau ist, zeigt sich die Algarve von einer angenehm stillen und farbenprächtigen Seite

Von Rudi Stallein (4081 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Deutschlands schönste Palmengärten: Kurztrip in die Tropen. Zum Aufwärmen und Aufblühen – ein Bummel durch die fünf schönsten Gewächshäuser in Deutschland

Von Sabine Metzger (6341 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Top-Neuheiten des Skiwinters 2025/26: Taxi-Bergbahnen und eine Blumengondel. Der kommende Winter bringt viel Neues in den Wintersportgebieten. Wir stellen die spannendsten Neuerungen vor

Von Hans-Werner Rodrian (7847 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Airline-Pleiten: Meist wird das Ticket wertlos. Kunden von Fluggesellschaften sind bei Insolvenz nicht gesetzlich abgesichert.
Von Rainer Krause (3800 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Nord- und Ostsee: Schietwetter? Macht nichts! Spaßbäder, Indoor-Spielplätze und Museen sorgen dafür, dass Ferien an der deutschen Küste auch bei Regen, Wind und Kälte Spaß machen. Die Stärkung des Immunsystems gibt’s gratis dazu

Von Sibylle von Kamptz (6772 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Meldungen

Indonesien: Luxus-Stadt auf Lombok

Indien: Schneller mit digitaler Einreisekarte

Niederlande: Drastische Mehrwertsteuer-Erhöhung droht

Griechenland: Deftige Strafen für Regelverstöße

Kroatien: Opatija feiert die Schokolade

Alta Badia: Jubiläum beim Leonhardiritt

Wintersport: Tiroler Gletscher eröffnen Skisaison

Deutsche Bahn: Mehr Sprinter und mehr Europa

Buchtipp 

Buchbesprechung: Wandern mit viel Geschichte(n). Im Romantischen Franken lädt der Rother Wanderführer zu Erlebnissen in malerischen Städtchen und idyllischen Landschaften ein

Von Lilo Solcher (2295 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Hans-Werner Rodrian, Co-Redakteurin Monika Hoeksema.