Themen

Buchungstipp Multi-Stopp-Flüge: Mehr sehen, weniger zahlen. Die Buchung von Multi-Stopp-Flügen ist eine wirklich clevere, aber wenig genutzte Möglichkeit, beim Reisen Zeit und Geld zu sparen. Wie wäre es zum Beispiel mit New York und Florida – ohne viel mehr für beide Strecken zu bezahlen als für eine allein?

Von Hans-Werner Rodrian (4214 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Brixen im Frühling: Sonniger Mix aus Natur, Kultur und Kulinarik. Skianzug auf dem Berg, T-Shirt im Tal – die perfekte Kleiderordnung für Südtirols Bischofsstadt. Denn trotz schneebedeckter Gipfel hält im Eisacktal bereits der Frühling Einzug

Von Sandra Ehegartner (5017 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Radeln im Frühling: Mit dem E-Bike am Meer entlang. Wind in den Haaren, Salz auf der Haut: Radfahren am Meer hat seinen besonderen Reiz, gerade jetzt im Frühjahr. Fünf Regionen zum Genussbiken

Von Armin Herb (5302 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de

Sonnenskilauf: Sparfüchse im Firnglück. Firnschnee, Kaiserschmarrn und Mußestunden im Liegestuhl – diese Glücksmomente unter der Frühlingssonne gibt es zu Schnäppchenpreisen – sieben Tipps für Schneefreuden bis Ende April

Von Sabine Metzger (6008 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Trivial, aber nervig: Was Passagiere und Crew wahnsinnig macht. Auf jedem Flug kommt man fremden Menschen näher als auf festem Boden. Das ist kein Problem, solange der Nachbar nicht niest oder seine Schuhe auszieht …

Von Tinga Horny (4168 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub von der Allergie: Endlich wieder durchatmen. Die Zahl der Allergie-Geplagten steigt. Menschen, die auf Pollen oder Hausstaubmilben reagieren, erholen sich am besten im Hochgebirge

Von Sibylle v. Kamptz (3381 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit internationaler Crew auf hoher See: Hinter den Kulissen der MS Hamburg. Wir stellen Kapitän Maxim Dolgov, Kreuzfahrtdirektorin Olga Bozhko, Kabinenstewardess Lovely Rose, den nautischen Offizier Matteo Mastellaro, Küchenchef George Podder und Proviantmeister Shashikant Chawda vor

Von Christian Boergen (5841 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Istrien: Genusstour (nicht nur) für Gourmets (Kurzfassung). Tiefblaues Meer und herrliche Strände, die schönste Stadt Istriens und jede Menge kulinarische Entdeckungen: Rovinj und sein grünes Hinterland machen die kroatische Halbinsel Istrien ganzjährig zu einem lohnenden Reiseziel

Von Rudi Stallein (4630 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Istrien: Genusstour (nicht nur) für Gourmets (Langfassung). Tiefblaues Meer vor den Stränden der Adria, Kulturschätze vergangener Jahrhunderte und kulinarische Entdeckungen bei einer Reise durchs grüne Hinterland von Rovinj machen die kroatische Halbinsel Istrien ganzjährig zu einem lohnenden Reiseziel

Von Rudi Stallein (7615 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Salzkammergut: Schafmilcheis, Kaisertorte und rote Hirsche. Unter dem Motto „Kultur ist das neue Salz“ präsentiert sich die österreichische Region mit 23 Gemeinden als europäische Kulturhauptstadt 2024. Zwölf Highlights aus dem Programm
Von Simone F. Lucas (7965 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Feiertage in den Ferien: Verschlossene Pforten im Ausland. In manchen Ländern haben Geschäfte und Museen zu, wenn kein Urlauber damit rechnet

Von Marc Reisner (6874 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Brasilien: Dengue-Fieber-Notstand in Belo Horizonte

Death Valley: Mit dem Kajak in die Wüste

Ägypten: Grabkammer des Neferhotep öffnet

Mallorca: Wieder Gepäckaufbewahrung am Flughafen

Perigord: Neues Museum für die Trüffel

Tirol: Im Dirndl auf die Piste

Deutschland: Tourismus entwickelt sich positiv

Schaltjahr: Geburtstagsparty in Bad Hindelang

BUCHBESPRECHNUNG

Fernweh-Futter für moderne Robinsonaden. Der Reisebuch-Autor Helge Sobik hat in dem Buch „Gestrandet“ 66 Reise-Miniaturen versammelt, die beweisen, wie schön es sein kann, einfach zu stranden

Von Simone F. Lucas (2202 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteurin Tinga Horny.

Reise-Souvenirs: „Hamse wat zu verzoll‘n?“ Viele Urlauber bringen sich oder den Lieben daheim etwas aus dem Ausland mit. Dabei gilt es, einiges zu beachten

Von Marc Reisner (5414 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Ostern im Schnee: Skifahren mit dem Osterhasen. Die besten Familien-Schnäppchen für eine erschwingliche und schneesichere Ostereiersuche – vom Gratisskipass bis zu zwei kostenlosen Übernachtungen

Von Sabine Metzger (6173 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Ab geht’s in die Tiefe: Vorsicht, hier drohen große „Luftlöcher“. Turbulenzen auf einem Flug sind nicht extrem gefährlich. Trotzdem können sich unangeschnallte Passagiere verletzen. Wir erklären, auf welchen Flugstrecken besonders heftige „Luftlöcher“ drohen und warum es mehr werden

Von Tinga Horny (4090 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Antarktis-Kreuzfahrt: Mit der MS Hamburg von Kap zu Kap. Vom argentinischen Ushuaia ins südafrikanische Kapstadt fährt das einzige Plantours-Hochseeschiff. Pinguine, Robben und Wale lassen in der Antarktis Lebensträume wahr werden. Alles inmitten von Eisbergen, Gletschern und Vulkanen

Von Christian Boergen (6285 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Galicien: Santiago und Meer (Langfassung). Den Tourismus in Santiago de Compostela dominieren Pilgerreisende in großer Zahl. Doch jenseits der Pilgerstadt bezaubern in der nordwestspanischen Region magische Küstenorte und die Reste keltischer Wehrdörfer

Von Franz Michael Rohm (10528 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Galicien: Mini-Machu Picchu am Atlantik (Kurzfassung). Den Tourismus in Santiago de Compostela dominieren Pilgerreisende in großer Zahl. Doch auch jenseits der Pilgerstadt bezaubern magische Küstenorte und die Reste keltischer Wehrdörfer

Von Franz Michael Rohm (5573 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Hallo Sonne: Frühlingsglück am Gardasee. Zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, wird der größte italienische See in den Frühjahrswochen zum Sehnsuchtsort. Also Sonnenbrille auf und hinein ins Vergnügen

Von Sandra Ehegartner (5689 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Yukon/Kanada: Tommy dreht am (Fisch-)Rad. Dawson City berauscht – früher Goldsucher, heutzutage Nostalgiker und Outdoorfans. Die jüngste Ernennung der Region Tr’ondëk-Klondike zum UNESCO-Welterbe rückt auch dunkle Kapitel ins Licht, insbesondere den Umgang mit den First Nations. Einer von ihnen bietet Bootstouren an – samt Besuch eines XXL-Fischrades

Von Christian Haas (4569 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Osterbräuche am Mittelmeer: Wilde Teufel und fröhliche Auferstehung. In der Karwoche steht ganz Südeuropa im Zeichen uralter Passionstraditionen

Von Hans-Werner Rodrian (7398 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kuriose Golfplätze: So heiß, so teuer, so nackt. Unter den rund 35000 Golfplätzen auf diesem Globus gibt es einige echte Ausreißer, Rekordhalter und Hingucker, darunter einen Platz ohne Rasen und einen für FKK-Anhänger

Von Brigitte von Imhof (3175 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

15 Jahre Eifelsteig: Fernwanderweg zu Felsen, Maaren, Rittern und Römern (Langfassung). Von Aachen nach Trier bahnt sich der Eifelsteig auf 313 Kilometern seinen Weg durch eine Landschaft aus hohen Felsen, kreisrunden Kraterseen und mittelalterlichen Burgen. Wir präsentieren fünf Orte, die man gesehen haben muss

Von Heidrun Braun (7899 Zeichen + Infos, Bilder: www.srt-text.de)

15 Jahre Eifelsteig: Fernwanderweg zu Felsen, Maaren, Rittern und Römern (Kurzfassung). Von Aachen nach Trier bahnt sich der Eifelsteig auf 313 Kilometern seinen Weg durch eine Landschaft aus hohen Felsen, kreisrunden Kraterseen und mittelalterlichen Burgen. Wir präsentieren fünf Orte, die man gesehen haben muss

Von Heidrun Braun (5141 Zeichen + Infos, Bilder: www.srt-text.de)

Rund um Innsbruck: Skitour mit dem E-Bike. Erst mit dem E-Bike in die Berge starten und dann auf Ski weiter aufsteigen: So finden sich trotz des Skitourenbooms noch unverspurte Hänge. Denn die Kombination mit dem E-Mountainbike eröffnet ganz neue Horizonte

Von Monika Neiheisser (5566 Zeichen + Infos, Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Reisemarkt: Skandinavien legt zu

Luftverkehr: Deutschland hinkt hinterher

Florenz: Flughafen mit Weinberg

Finnair: Vor dem Abflug auf die Waage

Schweiz: Sawiris-Projekt am Urnersee

Flandern: Kunst an der Küste

Frankreich: Austernmuseum in der Bretagne

Gastein: Ein Tal im Tanzfieber

Ostfriesland: Ein Museum fürs Moor

Lüneburger Heide: Willkommen im Kartoffel-Hotel

Todo-Award: Gleiche Rechte für alle. Der Preisträger des diesjährigen Todo-Awards Human Rights kommt aus Uganda und setzt sich entgegen staatlichen Gesetzen für die Teilhabe queerer Menschen auch im Tourismus ein

Von Simone F. Lucas (2773 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Preis für sozialverantwortlichen Tourismus: Reisen mit Würde. Der Todo-Award des Studienkreises für Tourismus und Entwicklung geht in diesem Jahr nach Ecuador und nach Indien

Von Simone F. Lucas (3011 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

BUCHBESPRECHNUNG

Allein auf hoher See. Der Abenteurer Julen Sánchez beschreibt in dem Buch „Und dann kam einer, der hat‘s einfach gemacht“, wie er es geschafft hat, mit Bike und Ruderboot von Paris nach Pittsburgh und weiter nach Vancouver zu kommen

Von Simone F. Lucas (3058 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Hans-Werner Rodrian, Co-Redakteurinnen Sabine Metzger, Sandra Ehegartner und Tinga Horny

Fünf Urlaubstipps für jeden Typ: Welche Malediven-Insel passt zu mir? Die Inseln im Indischen Ozean gehören zu den Traumzielen schlechthin. Sonne, Palmen und Strand sowie eine bunte Unterwasserwelt bieten alle – dennoch gibt es Unterschiede. Tipps für Familien, Paare, Gourmets, Aktivurlauber und die, die sich etwas Besonderes gönnen wollen

Von Sibylle von Kamptz (5309 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de

Hochburg der Straßenkunst: Bristol auf den Spuren von Banksy. Die südwestenglische Stadt Bristol gilt als Heimat von Sprühdosenkünstler Banksy und rühmt sich, über eine der größten Streetart-Szenen Europas zu verfügen

Von Karsten-Thilo Raab (6289 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ostern in Deutschland: Dem Osterhasen auf der Spur. Vom traditionellen Osterfeuer über das mittelalterliche Ritterfest bis zum lustigen Ostereier-Weitwurf – die schönsten Veranstaltungen von der Nordsee bis zu den Alpen

Von Sabine Metzger (6532 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühlingstipps: Lissabon, Barcelona und Rom abseits der Massen. So richtig geheim ist in Zeiten von Instagram & Co. ja eigentlich nichts mehr. Und dennoch gibt es auch in berühmten Städten Orte, die nicht auf jeder Agenda stehen und die gerade deshalb sehenswert sind

Von Sandra Egegartner (7499 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Zimmer-Etikette: Wertschätzung für die Putzbrigade. Urlaub ist, wenn man sich um nichts kümmern muss. Andere putzen und räumen auf. Aber als rücksichtsvoller Hotelgast kann man dem Personal den Job erleichtern

Von Tinga Horny (3967 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Dominikanische Republik: Karibik zum Verlieben. Das Land mit der lebensfrohen Merengue-Musik ist als tropisches Badeziel längst entdeckt und bleibt doch noch ein Ziel für Entdecker

Von Hans-Werner Rodrian (6455 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Der Sonne entgegen: Frühlingsgefühle auf Gran Canaria. Sechs (Geheim-)Tipps für einen nicht nur faulen Lenz auf der “Insel des ewigen Frühlings”

Von Susanne Freitag (7466 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Groß und klein zusammen auf Tour: Als Single mit Kind im Wohnmobil. Zu groß, zu unhandlich, zu kompliziert? Vorbehalte gegen die „Rolling Homes“ sind fehl am Platz. Ein Selbstversuch

Von Marc Reisner (6297 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Erlebnis-Dinner: Der Restauranttisch wird zur Manege. Krimiessen, Dinner-Shows mit Artistikeinlagen, Mittelaltergelage: Mehrgängemenüs mit Mehrwert boomen. Bei „Le Petit Chef“ und „Seven Paintings“ konzentriert sich das Spektakel auf den Tisch – mit multisensorischen Elementen. Da dürfen Gäste sogar mit Essen malen

Von Christian Haas (6012 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Victoriafälle: Adrenalin-Kick am Abgrund. Rafting, Abseiling, Bungee-Jumping: An den Victoriafällen spielt die Welt verrückt

Von Jutta Lemcke (5807 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Freiburg: Neue Entdeckertour am Schlossberg

Niedersachsen: Magie im Erlebnis Kontor Harzburg

Wintersport: Aus für Skigebiet am Jenner

Zillertal Arena: Komfortable Verbindung mit der Wilden Krimml

Brixental: Winter-Woodstock mit Blasmusik

Salzburg: Erstes Kapselhotel öffnet zu Ostern

Österreich: Wolfgangjahr mit Wanderbühne

Mallorca: Bahn frei für den „Roten Blitz“

BUCHBESPRECHNUNG

Die Heimat und die Fremde. Das ReiseMagazin „Land & Leute verstehen“ des Studienkreises für Tourismus zeigt, wie wichtig Begegnungen mit Menschen unterwegs auch für den eigenen Alltag sind

Von Simone F. Lucas (1686 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Sabine Metzger, Co-Redakteurin Sibylle von Kamptz.

Icon of the Seas: Schwimmendes Ferienresort der Superlative. Die Icon of the Seas ist das größte Kreuzfahrtschiff der Welt mit dem größten Pool, dem höchsten Wasserfall auf See und weiteren Rekorden. Wohin das komplette Urlaubs- und Entertainment-Resort für bis zu 7600 Passagiere fährt, ist beinahe nebensächlich
Von Franz Neumeier (9026 Zeichen plus Infokasten –Bilder: www.srt-text.de)

Frühling im Luberon: Provence in Gelb. Lange bevor in Südfrankreich der Lavendel in zartem Lila blüht, taucht die Rapsblüte auf endlosen Feldern die Landschaft in ein sattes Gelb – die Frühlingsfarbe der Provence
Von Helge Sobik (5749 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Welt-Schuppentier-Tag am 17. Februar: Auf den Spuren des Pangolin. Schuppentiere zählen zu den seltensten Säugetieren der Erde – doch es gibt Orte, an denen man sie mit etwas Glück beobachten kann
Von Fabian von Poser (5362 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Herzogliches Museum Gotha: Eine Schatzkammer voller Überraschungen. Gotha in Thüringen ist eine große Kunststadt, mit Betonung auf großer Kunst. Im Herzoglichen Museum hängen Cranachs und Dürers, stehen Skulpturen von Houdon, locken Lack- und Porzellanarbeiten internationales Publikum an
Von Christian Haas (6446 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Leutasch in Tirol: Wintersport mit nachhaltigem Tourismuskonzept. Den ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, schreiben sich mehr und mehr Wintersportziele auf die Fahne – so auch die 2500-Einwohner-Gemeinde Leutasch. Zum nachhaltigen Tourismuskonzept gehört viel mehr als 260 Loipenkilometer und 130 Kilometer präparierte Winterwanderwege

Von Franz Michael Rohm (4742 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub-Preishitparade 2024: Was kosten vier Sterne All-inclusive in den zehn beliebtesten Ferienregionen? Zehn Reiseziele, zehn Reisepreise. Wer auf eine andere Urlaubsdestination umschwenkt, der kann erheblich sparen. Einige Ziele haben sich im Vergleich verteuert, andere konnten ihre Preisposition verbessern
Von Hans-Werner Rodrian (7264 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Paris im Frühling: Die Ruhe vor dem Olympia-Sturm. Im Sommer ist es in der französischen Hauptstadt selten ruhig – und in diesem Jahr garantiert nicht, finden doch an der Seine ab 26. Juli die Olympischen Spiele statt. Wer Paris etwas beschaulicher erleben will, sollte sich also beeilen. Der Frühling bietet ohnehin reizvolle Facetten

Von Sandra Ehegartner (11866 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Öko-Luxus: Glamping-Suite, Survival-Workshop und Wild-Swimming. Sechs naturverbundene Unterkünfte von Ruanda bis Schottland für Gäste mit Abenteuergeist und Lust auf authentische Erlebnisse im Urlaubsland

Von Susanne Freitag (9105 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Osttirol: Per E-Bike zu Steinadlern und urigen Hütten. So geht Genuss auf zwei Rädern: Von der Sonnenstadt Lienz aus fahren E-Biker entlang rauschender Gletscherflüsse, erkunden authentische Almdörfer und erfreuen sich in Berghütten an regionalen Spezialitäten und Panorama-Ausblicken
Von Uwe Junker (6676 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Österreich: Sanftes Wintervergnügen in den Kärntner Nockbergen. Mit ihren gerundeten Kuppen, den „Nock’n“, stellen die Nockberge im Süden Österreichs eine geologische Rarität dar – und eine genussvolle Kulisse für Langläufer und Winterwanderer
Von Gerd Krauskopf (6782 Zeichen plus Infokasten – Bilder: www.srt-text.de)

Overtourism: Diese Attraktionen brauchen dringend Pause! Die Wunder dieser Welt zu entdecken, ist ein wichtiger Grund, warum wir reisen. Doch wenn zu viele Besucher einen Ort stürmen, dann ruinieren sie diesen über kurz oder lang. Welche Orte besonders gebeutelt sind, nennt nun ein renommierter Reiseführer
Von Tinga Horny (4171 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Große Reiselust, spannende Trends: So bucht Deutschland 2024. Nicht nur Reisebüros und Veranstalter blicken optimistisch auf das aktuelle Reisejahr, sondern auch diverse Studien. Besonders interessant: Die Metastudie aus dem Michael-Müller-Verlag erkennt sieben Trends von Workation bis hin zu Extra-Thrills
Von Simone F. Lucas (2441 Zeichen)

KURZ GEMELDET

Tourismus: Starkes Reisejahr 2024 in Sicht

Pünktlichkeit: Nur eine europäische Airline unter den Top Ten

Airline-Verspätung: Europäischer Gerichtshof erschwert Anspruch auf Entschädigung

Schweiz: Reservierungspflicht in Zügen aus Deutschland

Rotes Meer: Kreuzfahrt ändert Routen

Marokko: Wassermangel auch im Hamam

Bhutan: Stadt der Zukunft geplant

Japan: Eingeschränkter Zugang zum Fuji

Konstanz: Einkaufstour zu zweit

Bad Gastein: Neue Station auf der Fuggerstraße

BUCHBESPRECHUNG

Baumriesen und Braunbären. Gerald Klamer lädt in dem Buch „Durchs wilde Herz der Karpaten“ dazu ein, ihm auf seiner Wanderungen in den letzten großen Urwäldern Osteuropas zu folgen

Von Simone F. Lucas (2633 Zeichen – Cover: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Heidrun Braun, Co-Redakteur Christian Haas.