Themen

Torgau: Die Amme der Reformation feiert mit. In dem sächsischen Städtchen reisen Besucher 500 Jahre zurück in die Lutherzeit – und schreiben an der Bibel mit

Von Marlis Heinz (4.311 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hüttenrunde im Ötztal: Wo die Freiheit grenzenlos ist. Immer oben entlang lautet das Motto einer spannenden Mehrtagestour von Hütte zu Hütte über dem Gurgler Tal

Von Stefan Herbke (5.194 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Lingen im Emsland: Zurück ins Mittelalter. Lingen im Emsland: Zurück ins Mittelalter. Nur alle drei Jahre feiert die größte Stadt des Emslandes mit dem Kivelingsfest zu Pfingsten die Verteidigung ihrer Festung durch die „kleinen Kämpfer“

Von Christian Boergen (5.685 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Cilento: Verschwiegene Buchten und Cucina Celentana. Die süditalienische Region ist ein ideales Urlaubsziel für Sport- und Naturliebhaber sowie für Genießer mediterraner Küche – und schlummert noch im Dornröschenschlaf

Von Gerd Krauskopf (5.029 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sehnsuchtsziel Mongolei: Schamanen, Jurten und eine Landschaft zum Niederknien. Der Hovsgol-See verzaubert seine Gäste – und könnte zu einem Musterbeispiel für nachhaltigen Tourismus werden. Wie eine deutsche Umweltschutzorganisation ein Konzept für einen der schönsten Flecken der Erde erarbeitet

Von Dirk Sommer (7.068 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Interview: „Es wäre besser gewesen, wenn gar keine Touristen gekommen wären“. Ein Interview mit Thomas Schaefer, Leiter Naturschutz beim Global Nature Found, zu den Zielen seiner Organisation und den Grund für ein außergewöhnliches Projekt in der Mongolei

Von Dirk Sommer (5.404 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Vierbeiner Willkommen: Bello reist oft kostenlos. Wer den Vierbeiner nicht zuhause lassen möchte, findet eine große Auswahl an tierfreundlichen Ferienhäusern in ganz Europa

Von Susanne Freitag (2.679 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kuba: In Havanna ist (k)ein Zimmer frei. Kuba boomt. In der Hauptstadt Havanna sind die Hotels inzwischen extrem teuer – und vor allem knapp. Eine Alternative sind Privatunterkünfte

Von Maggie Riepl (6.260 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Grenzfälle: Stolperfallen rund um den Pass. Fragen und Antworten rund um Ausweispapiere und Einreisebestimmungen

Von Rainer Krause (6.793 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Faszinierende Wasserspiele: Das große Plätschern. Tanzende Fontänen, Springbrunnen und ein wasserspeiender Riese – Bühne frei für acht spektakuläre Wassershows

Von Brigitte von Imhof (4.972 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Capri: Lachen und Weinen, Seufzen und Singen. Die magische Insel zieht noch immer die Schönen und Reichen und Horden von Tagesausflüglern an. Von denen finden nur wenige in die versteckte Marina Piccola

Von Angela Böhm (6.305 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Vorfreude auf dem Smartphone: Die besten Reise-Apps. Wir nennen 15 virtuelle Helfer, die für den Urlaub ins digitale Gepäck gehören

Von Hans-Werner Rodrian (3.120 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Street Art: Kesse Kunst am Bau. Geritzt, geklebt, gestrickt – die Ausstellung „Magic City“ in München widmet sich der Geschichte der Straßenkunst

Von Gerd Otto-Rieke (2.786 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sportlicher Städtetrip: Sightseeing in Laufschuhen. Immer mehr Hotels bringen ihre Gäste auf Trab – die entdecken in Laufschuhen dank Karten, Run Concierge, Jogging-App und Co. die schönsten Seiten einer Stadt

Von Sabine Metzger (5.394 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ganoven machen keine Ferien: So schützen sich Urlauber. Die zehn häufigsten Tricks, denen Urlauber auf den Leim gehen

Von Susanne Freitag (3.067 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Sri Lanka: Farbenfrohes Spektakel um Buddhas Zahn

Bad Wörishofen: Musikalisches Geschenk für Pfarrer Kneipp

Niederlande: Hansetage in Kampen

Costa Rica: Neuer Park für Naturerlebnisse geplant

Israel: Uferpromenade am Toten Meer

Niederlande: Leckerbissen für Radfahrer

Mallorca: Nur noch mit Bussen zum Kap Formentor

Philippinen: Reisehinweis verschärft

BUCHBESPRECHUNGEN

Malerisches Venedig. Der Mangazeichner Jiro Taniguchi hat der Serenissima ein Bilderbuch aus alten und neuen Zeichnungen gewidmet

Von Simone F. Lucas (1.696 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Chinas jugendliche Rebellen. Jörg Endriss und Sonja Maas porträtieren in „Chinakinder“ anschaulich 30 moderne Jugendliche, die das Reich der Mitte künftig prägen werden

Von Sibylle Boolakee (1.721 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

 
Die Textredaktion dieser Woche lag bei Monika Reisner, die Co-Redaktion übernahm Rainer Krause. Die Bildredaktion lag bei Rainer Krause.

Stade: „Blau machen“ zwischen Fachwerkidylle und Gondelfahrt.  In der alten Hansestadt an der Elbe wird bei pfiffigen Stadtrundgängen durchs Mittelalter manches alte Sprichwort lebendig. Und bei der Bootsfahrt mit Gondoliere Carlo weht über dem Burggraben ein Hauch von Venedig

Von Sybille Boolaake (5.043 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mexiko: Vom Woo-Wald zu den Maya-Tempeln. Abenteuer in der Dschungelrutsche und Hochkultur  lassen sich bei einer Mexikoreise wunderbar kombinieren

Von Karsten Thilo-Raab  (7.317 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Klingende Berge: Acht Top-Events für Volksmusik-Fans. Die Volksmusikantentreffen in den Alpen sind wahre Publikumsmagneten. Wir stellen die schönsten Events des Jahres vor – vom Marc-Pircher-Fest im Zillertal über das „Aufsteirern“ in Graz bis zum berühmten Spatzenfest in Kastelruth

Von Sabine Metzger (7.336 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Klettersteige für Faule: Viel Nervenkitzel von Anfang an. Raus aus dem Auto, rein in den Klettersteig. Statt langer und mühsamer Zustiege beginnt bei diesen Eisenwegen die Kletterei gleich vom Start weg

Von Stefan Herbke  (5.878 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tempel in Chiang Rai: Pop-Art in Buddhas Wunderland. Mit dem Wat Rong Khun hat der thailändische Künstler Chalermchai Kositpipat ein außergewöhnliches Kunstwerk geschaffen –  ganz in Weiß mit exzentrischen Pop-Art-Malereien im Inneren

Von Bärbel Schwertfeger  (6.178 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Shopping und mehr: Designer-Outlets und Aktivprogramme für Einkaufsmuffel. Europas Metropolen locken vor allem weibliche Urlauber mit günstigen Preisen zum ausgedehnten Einkaufsspaß. Reisebegleiter, die mit Shopping nichts am Hut haben, können in der Zeit kämpfen, backen oder kochen

Von Sandra Ehegartner  (5.303 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Außergewöhnliche Museen in Deutschland: Von Rock ’n’ Roll bis  Currywurst. Zwischen Hamburg und München laden neue, kuriose und ausgefallene Ausstellungen zum Entdecken ein – acht Museen stellen wir vor

Von Susanne Freitag  (7.174 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Südafrika: „Fetter” Bike-Spaß in den Dünen. Räder mit extradicken Reifen, sogenannte Fatbikes, liegen schwer im Trend. Kein Wunder, eröffnen die robusten Gefährte doch ganz neue Möglichkeiten. Und ganz neues Terrain – zum Beispiel die fantastische Landschaft der Walküste südöstlich von Kapstadt

Von Norbert Eisele-Hein  (4.516 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weltstädte mit guten Stränden: Nach dem Stadtbummel lockt der Beach. Manche Weltmetropolen haben den Strand vor der Haustür. Nicht nur am fernen Zuckerhut gibt es dieses Privileg, auch andere Hauptstädter zählen zu den Glücklichen

Von Brigitte von Imhof (7.314 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Melilla: Art Deco und der Zaun. Die spanische Exklave Melilla vermarktet sich mit zollfreiem Einkauf und dem Nebeneinander von vier Kulturen. Doch um die Stadt verläuft ein Zaun, der Afrikaner von der Einreise abhalten soll

Von Franz Michael Rohm  (4.247 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Dauerbrenner Dritter Mann: Auf den Spuren von Harry Lime. Wien-Besucher können viele Drehorte des Filmklassikers auf eigene Faust besuchen

Von Gerd Otto-Rieke  (2.341 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bad Marienberg: Kräuter, Klettergarten und Kipperbuden. Das Kurstädtchen Bad Marienberg im Hohen Westerwald verführt mit Wildkräutern im Apothekergarten und Wildwiesen, uralten Steinen im Basaltpark und sportlichen Herausforderungen in luftiger Höhe

Von Heidrun Braun  (4.915 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Airline-Insolvenzen: In der Regel wird das Ticket wertlos. Kunden von Fluggesellschaften sind bei Insolvenzen nicht gesetzlich abgesichert wie Pauschalreisende. Chancen hat man bei Code-Sharing und Kreditkartenzahlung

Von Hans-Werner Rodrian  (3.052 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Warnemünde: Erstes Container-Hostel an der Ostsee

Ischgl: Angriff auf die Lachmuskeln

Berchtesgaden: Jahr der Jubiläen

Saale-Unstrut: Älteste Brikettfabrik der Welt lockt Touristen

Engelberg: Klettersteig für Anfänger

Kreuzfahrt: Tui Cruises will Umwelt-Champion werden

Schweden: Museumsreife Flops in Helsingborg

Wandern: Der Lechweg feiert Geburtstag

Mosel: Nah an der Natur in den „Tiny Houses“

Balearen: Ökosteuer für Mietwagen?

London: Erstes Hotel mit eigenem Gemüsegarten

Düsseldorf: Sternegastronomin eröffnet Restaurant im Derag Livinghotel

Iberia: Neue Premium Economy Klasse

Airport-Service: Kostenlose Hilfe bei defektem Koffer

TAP Portugal: Sterneköche kreieren Bordmenüs

Dubai: Fliegende Taxis für Expo-Besucher

Großbritannien: Übernachten wird günstiger

Flughafen Bremen: Reisende sorgen mit Pfand für Jobs

BUCHBESPRECHUNG

Die Einsamkeit des Leuchtturmwärters: Der viel gereiste Autor Paolo Rumiz beschreibt in seinem Buch „Der Leuchtturm“ eine (Reise-)Erfahrung der anderen Art
Von Simone F. Lucas (2.039  Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche besorgte Rudi Stallein, die Bildredaktion lag bei Hans-Werner Rodrian.

Südtirol: Ein Prost auf den Bierradweg. Ein neuer Fahrradweg unter dem Motto Bier und Rad führt Fahrradfans von Wirtshausbrauerei zu Wirtshausbrauerei. Auf geht’s zu Touren zwischen Passeiertal und Franzensfeste

Von Heidi Siefert (4.009 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kodiak Island: Das Reich der Riesenbären. Alaskas größte Insel ist die Heimat der einzigartigen Kodiakbären. Eine Reise in die ungezähmte, unverdorbene und berührende Welt stimmt die Besucher ehrfürchtig und glücklich

Von Brigitte von Imhof  (5.925 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kulinarische Festivals: Es darf geschlemmt werden. Vorzüglich speisen und fremde Kulturen entdecken – Gourmetfeste rund um den Globus bieten dafür beste Gelegenheiten

Von Sabine Metzger (6.813 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Fahrrad-Boom: Auch mal raus aus der City. Hamburg, Berlin, Frankfurt, München und Wien lassen sich gut mit dem Rad entdecken – doch auch das Umland lockt mit traumhaften Touren

Von Armin Herb  (6.435 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Briten und Deutsche in einem Hotel: Geht das gut? Wenn Briten und Deutsche im Urlaub aufeinandertreffen, liegt Zoff in der Luft. Zu groß sind die Vorurteile. Doch diesen Sommer wird sich in vielen Urlaubshotels ein Miteinander nicht vermeiden lassen

Von Tinga Horny  (4.119 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Irland: In einem Zug durch die grüne Insel. Der luxuriöse „Grand Hibernian“ knüpft an alte Traditionen an und will Freunde luxuriöser Zugreisen für Irland begeistern

Von Simone F. Lucas  (9.150 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Heiraten auf dem Kreuzfahrtschiff: Ankern im Ehehafen. Ewige Treue schwören auf den Weiten des Ozeans – klingt verlockend, doch die bürokratischen Hürden sind hoch. Einer feucht-fröhlichen Hochzeitsfeier steht dennoch nichts im Weg

Von Brigitte von Imhof  (3.453 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühling in Baden-Württemberg: Raus ins Vergnügen. Auf der Insel Mainau blühen die Blumen um die Wette und in der Wilhelma brüllen wieder Löwen: Fünf echte Südwest-Knaller vom „Schwarzwaldcamp“ bis zum Kanu-Paradies Esslingen

Von Christian Haas  (6.149 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Jetlag: Urlaubsfreuden ohne Schlafprobleme. Nach Langstreckenflügen gerät die innere Uhr aus dem Tritt. So kommen Sie am schnellsten wieder in den richtigen Rhythmus

Von Marc Reisner (3.750 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Überraschungsreisen: Das schönste Geschenk. Der Frühsommer lockt mit Brückentagen, Mutter- und Vatertag – wie wäre es, einen lieben Menschen mit einer Reise zu überraschen?

Von Sandra Ehegartner  (4.195 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Flug überbucht, was tun? Einer ist zu viel an Bord. Nach dem Passagier-Rauswurf in den USA fragen sich viele: Wäre das auch in Europa möglich? Wer es geschickt anstellt, der kann an Überbuchungen sogar Geld verdienen

Von Hans-Werner Rodrian  (4.172 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)
 

KURZ GEMELDET

Warschau: Der Zoo und die Rettung der Juden

Tourismus: Entenkarawane nach Peking
Vinschgau: Schluchtenweg im Martelltal eröffnet

Berlin: Das Hostel des Diktators

Alta Badia: Die Farben des Genusses

Tschechien: Keltische Walpurgisnacht

Mountainbiken: Kanada-Feeling in Freiburg

Texel: Der Wattwächter weiß alles

Bayern: Landshut feiert Hochzeit wie im Mittelalter

ADAC-Test: Gute Noten für Taxis

Automatische Gepäckaufgabe am Flughafen Stuttgart

British Airways investiert in die Business Class

Schnelles Boarding und Club Europe

London-Gatwick: Größere Lounges

British Airways: Wifi an Bord auch auf Kurzstrecken

Drei Stunden Lounge-Pause für alle

Europa-Städte im Preisvergleich: Sofia günstig, Zürich teuer

Seaworld in Texas: Letztes Orca-Baby geboren

BUCHBESPRECHUNG

Berggorillas und Klimawandel: Mondberge heißt ein neues Magazin, das sich mit (Reise-)Reportagen und Interviews für Umwelt, Natur- und Artenschutz einsetzt
Von Simone F. Lucas (1.595  Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche besorgte Brigitte v. Imhof, die Bildredaktion lag bei Rainer Krause.

Sightseeing mit Themse-Boot: Stadt, Land, Fluss. Seit der Brexit-Abstimmung ist das Britische Pfund auf Talfahrt und London wird für Urlauber immer preiswerter. Eine erholsame Stadtbesichtigung bietet eine Bootstour auf der Themse von Kew bis Westminster

Von Sybille Boolakee (7.257 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mallorca für echte Kerle: Kiten, Gliden, Biken. Action und Abenteuer. Deutschlands beliebteste Ferieninsel ist im Frühsommer ein wahres Männerparadies

Von Sandra Ehegartner (3.976 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Nepal: Abenteuer unter dem Annapurna. Zwei Jahre nach dem schweren Erdbeben ist in das Gebiet rund um das Annapurnamassiv im Westen des Landes Normalität eingekehrt. Wegen seiner traumhaften Bergpanoramen ist der Pun Hill-Trek beliebt bei Himalayawanderern

Von Franz Michael Rohm (7.918 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Inselurlaub auf Skyros: Geheimtipp für Griechenland-Fans. Die größte Insel der Sporaden überzeugt ruhesuchende Insel-Liebhaber durch ihre Ursprünglichkeit. Wer Trubel sucht, der muss ihn anderswo suchen

Von Rudi Stallein (5.751 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hanoi: Kaffeehausfreuden mit Egg Coffee. Kulinarisches Muss für Besucher der vietnamesischen Hauptstadt ist der Genuss von Eierkaffee. In den kommen sogar Kondensmilch, Butter und Käse

Von Karsten-Thilo Raab (2.350 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Vergleichen spart Geld: Große Preisunterschiede bei identischen Pauschalreisen. Ein und dieselbe Reise kostet bei anderen Veranstaltern oft mehrere hundert Euro weniger. Wir zeigen, worauf es beim Preisvergleich ankommt

Von Hans-Werner Rodrian (3.724 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Showtickets in Las Vegas: Vorsicht, Schnäppchenfalle! Zwei Tickets zum Preis von einem? Klingt verlockend, doch die Sache hat einen Haken: Interessenten müssen sich eine Immobilie der Firma Timeshare „ansehen”. Das kann Stunden dauern

Von Brigitte von Imhof (3.137 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Start der Moutainbikesaison: Coole Trails und anstrengende Uphills. Mit den ersten warmen Tagen wächst die Ungeduld der Zweiradfreunde, die es nach dem Winter kaum erwarten können, endlich ihre Bikes auf den Trails zu lüften

Von Stefan Herbke (5.592 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kreuzfahrtschiffe: Neue Sterne für die Meere. Boom auf dem Wasser: Vom Ozeanriesen über die Edelyacht bis zum Großsegler reicht das Spektrum der neuen Schiffe, die ab Frühjahr 2017 noch Premiere feiern

Von Hans-Werner Rodrian (5.466Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Loch Ness: Und ewig lockt das Monster. Von Inverness starten die Touren zum einem der berühmtesten Seen der Welt. In dem haust Nessi, sind sich zumindest ziemlich viele Menschen sicher

Von Franz Michael Rohm (4.127 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Ammersee: Töpfermarkt in Dießen
Umweltzonen: Autofahrer müssen in London und Paris zahlen
Thurgau: Himmlisch schlummern unterm Sternenzelt
Venedig: Vivaldi mit allen Sinnen
Italien: Maßnahmen gegen Massenansturm
Schweiz: Absinth im Blut
Trentino: Zug zu den Schlössern
Bayern: Auf den Spuren der Rosenheim-Cops
Allgäu: Philosophie auf der Höhe der Zeit
Tourismus: AirBnB, Uber & Co und die Folgen
Irland: Rund um Belfast Narnia entdecken
Italien: Museum zur Geschichte des Po-Deltas

Airportsconnected kooperiert mit Mydriver
Kostenlose App für Krisen-Informationssystem
British Airways: Flugsteige für selbständiges Boarding
Qatar verleiht Laptops in der Business Class
Neuntes Motel One in Berlin unter dem Motto „Kino”

Oceania Cruises: Vegane Küche neu an Bord
Dock Inn Warnemünde: Container-Hostel an der Ostsee

BUCHBESPRECHUNG

Vom Terror der Ereignislosigkeit. Der Reiseschriftsteller Andreas Altmann hat mit „Gebrauchsanweisung für das Leben“ ein Plädoyer für Mut im Dasein geschrieben und wettert gegen Alltagsroutine

Von Simone F. Lucas (1.928 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche besorgten Franz Michael Rohm und Rudi Stallein, die Bildredaktion lag bei Hans-Werner Rodrian