Themen

Valentinstag vergessen? Vorfreude verschenken. Im Alltagstrubel können selbst verliebte Romantiker den Valentinstag verbummeln. Und dann? Verschenken sie einfach Vorfreude auf einen Wochenendausflug – in kreativer Verpackung

Von Sandra Ehegartner (3309 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skimythos Arlberg: Vom Weißen Rausch zum Pfifferlingsgulasch. Dem Skiort St. Anton am Arlberg gelingt das Kunststück, gleichzeitig seine Legenden und den Ruf als Hütten- und Après-Ski-Hochburg zu pflegen 

Von Hans-Werner Rodrian (Langversion 7152 Zeichen, Kurzversion 4358 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Moens Klint: Winterauszeit an Dänemarks höchsten Klippen. Seit 2025 gehören die Kreidefelsen an der dänischen Ostseeküste zum Unesco-Welterbe. Wer sie im Winter besucht, erlebt stille weiße Weite und bizarre Skulpturen aus Eis   

Von Uwe Junker (1414 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bad Gastein: Jazzklänge und Gaumenfreuden im Schnee. Einst bei Kaisern und Königen beliebt, begeistert der zwischen tosendem Wasser und imperialen Prachtbauten liegende Berg-Kurort längst neue Zielgruppen: Wintersportler, Gourmets, Musikfans. Die erleben beim „Snow Jazz Gastein“ im März die Stars der Szene

Von Christian Haas (5370 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Spuckbeutelchen: Unterschätzte Helden der Lüfte. Einst unverzichtbar, heute vielerorts abgeschafft: „Air Sickness Bags” stecken unscheinbar in den Sitztaschen, warten geduldig auf ihren großen Auftritt – und werden doch meist ignoriert. Ein launiger Blick auf das wohl unterschätzteste Accessoire der Reisegeschichte

Von Karsten-Thilo Raab (3923 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tropenkrankheiten: Vorsicht vor dem Nipah-Virus. Südasien ist ein wunderbar warmes Ziel im Winter. Doch in den Tropen lauern immer wieder gefährliche Viren, die Epidemiepotenzial haben. Gegenwärtig steht Indien wegen des Nipah-Virus im Fokus. Die Nachbarländer sind in Alarmbereitschaft

Von Tinga Horny (3164 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET 

Japan: Mit dem schwimmenden Ryokan im Seto-Binnenmeer

Saint Lucia: Ein Festival für Musik und Kunst

USA: Der amerikanische Traum ist museumsreif 

Niederlande: Stolz auf die World Pride 

Niedersachsen: Aussichtsturm am Steinhuder Meer

Hamburg: Udos Hotelzimmer kommt ins Museum 

DB: Sperrung der rechtsrheinischen Bahnstrecke

Stuttgart: CMT mit positiver Bilanz

Konstanz: Erlebnisse mit dem Lieblingsmenschen

München: Neuer Pier am Terminal 1 eröffnet im April 

Ferienhöfe: Österreich ist besonders beliebt

Tirol: Fastnachtsjubiläum in der Region Hall-Wattens

BUCHBESPRECHUNG

Gemeinsam stark. Alexander Källner und Lovis Wiefelspütz berichten in „Die Reise unseres Lebens“ über eine ganz besondere Weltreise zum Thema Inklusion

Von Lilo Solcher (2418 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Boergen, Co-Redakteur Dr. Uwe Junker.

Brünn: Zweite Reihe, erste Wahl. Mährens Hauptstadt steht seit jeher im Schatten von Prag – auch touristisch. Dabei gibt es so viel zu entdecken: erhabene Burgen, Bauhaus-Juwelen mit Welterbe-Status sowie das berühmte Mährische Rauchfleisch- und das Weinfest Ende Februar

Von Christian Haas (5969 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Airport-Security: Der große Sicherheitszirkus. Manchmal steht man länger in der Schlange, als man fliegt. Warum Flughafenkontrollen so lange dauern und was sie wirklich bringen. Ein Blick auf das Warten, die Technik, die Menschen und die Realität hinter den Sicherheitskontrollen deutscher Flughäfen

Von Karsten-Thilo Raab (5060 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

British Virgin Islands: Unter Segeln durchs Karibik-Paradies. Die rund 50 Inseln der British Virgin Islands (BVI) zählen mit ihren geschützten Buchten und konstanten Winden zu den besten Segelrevieren der Welt. Dabei wirkt der Archipel alles andere als englisch – von ein paar Fish’n’Chips-Buden abgesehen
Von Petra Kirsch (3966 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Kreuzfahrt-Reedereien: Privatinseln werden ausgebaut. Sie sind sauber und sicher, mit ihnen können Reedereien auch an Land Geld verdienen. Privatinseln wie Harvest Caye, Castaway Cay, Ocean Cay, Princess Cays oder private Strandabschnitte machen in der Kreuzfahrtbranche Schule

Von Christian Boergen (5445 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Erfolgreiche Messe: Acht Profi-Tipps gegen Ausstellungs-Stress. Weite Wege, trockene Luft, Reizüberflutung – Messebesuche bringen wichtige Kontakte, können aber auch ganz schön schlauchen. Mit den richtigen Strategien kommen Sie entspannt durch die anstrengenden Tage

Von Marc Reisner (5348 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Pass abgelaufen: Ciao Urlaub? Schreck, lass nach! Man steht am Flughafen-Check-in und erfährt, dass der Pass abgelaufen ist. Das kann, muss aber nicht das Ende der geplanten Reise bedeuten

Von Brigitte von Imhof  (3803 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Panometer Leipzig: Die eisige Unendlichkeit voller Licht und Klang. Seit wenigen Tagen hängt ein neues Werk des Künstlers Yadegar Asisi im Leipziger Panometer: „Antarktis“

Von Marlis Heinz (3955 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Im Süden ist schon wieder Frühling: Wo jetzt bereits die Sonne lacht. Empfehlungen für die schönsten und günstigsten Plätze für Frühlingsgefühle im deutschen Winter 

Von Hans-Werner Rodrian (7022 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Padua: Ausflug zum Schutzpatron der Liebe. Jedes Jahr zum Valentinstag pilgern Liebesuchende und Verliebte zum Schutzpatron der Liebenden nach Padua. Der Heilige Antonius, dem so viele Zuständigkeiten nachgesagt werden, wacht hier besonders aufmerksam über Herzensangelegenheiten

Von Sandra Ehegartner (6914 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Idealer Dienstag: Entspannter und günstiger fliegen. Trotz steigender Preise ist die Reiselust ungebrochen. Für viele Urlauber wartet die Sonne nur einen Flug entfernt. Dafür nimmt man freiwillig stressige Stunden des Wartens an Flughäfen und vollgestopfte Flieger in Kauf. Insider aber beobachten, dass dienstags oft weniger los ist …

Von Tinga Horny (3898 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Japan: Ausländische Gäste zahlen mehr 

Äthiopien: Neuer Großflughafen entsteht
England: Von der Sauna ins Eisbad

Baltikum: Direktzug verbindet Tallinn und Riga

Schweiz: Das Jodeln ist der Schweizer Lust

Rom: Tempo 30 in der Altstadt

Camping: Der beste Platz liegt in Österreich 

Reisemesse CMT: Urin für Beton

Thüringer Wald: Mehr Reisen für alle

Niedersachsen: Restaurant im Bundeswehr-Airbus 

BUCHBESPRECHUNG

Europa im Disney-Stil. Egmont Ehapa Media schickt Donald Duck, Micky & Co auf eine Reise durch Europa. Als erstes geht‘s nach Italien 

Von Lilo Solcher (1907 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Marc Reisner, Co-Redakteurin Hannah Herger.

Rodel juchhe: Sechsmal Winterglück auf zwei Kufen. Winterspaß für Groß und Klein verheißen die schönsten Rodelstrecken in den Alpen

Von Sabine Metzger  (4849 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Kunst im Hotel: Schlafen zwischen Dali und Warhol. In diesen zehn Unterkünften zwischen New York und Nizza wird teure Kunst bewohnbar – nicht abgeschirmt hinter Glas und zu festen Öffnungszeiten, sondern direkt und rund um die Uhr. Mitunter sogar über dem eigenen Bett

Von Christian Haas (8031 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Karneval in Venedig: Goldbrokat statt Humtata. Wem prunkvolle Maskeraden besser gefallen als Funkenmariechen und wer kerzenerleuchtete Maskenbälle feuchtfröhlichen Karnevalssitzungen vorzieht, der ist im Carnevale di Venezia genau richtig
Von Sandra Ehegartner (5973 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub buchen: Reisen planen in unruhigen Zeiten. Die politische Weltlage macht es seit geraumer Zeit nicht eben leicht, vorauszuplanen. Die Situation in einer Region oder einem Land kann sich innerhalb weniger Stunden komplett verändern. Wer die Risiken kennt, weiß, worauf er achten sollte

Von Tinga Horny (4765 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Städtetipps zum Valentinstag: San Valentino in Bella Italia. Irgendwie klingt doch auf Italienisch alles ein wenig romantischer. Also nichts wie hin zum Valentinstags-Kurztrip ins Land von Grande Amore und Prosecco – sechs Tipps für Verliebte

Von Sandra Ehegartner (7688 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Winterfreuden in Innsbruck: Vom Goetheweg ins Strudel-Universum. In Tirols Metropole lassen sich Stadtbummel, Skifahren und Winterwandern mit Weitblick wunderbar kombinieren und das ganz bequem mit dem Linienbus

Von Armin Herb  (6276 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tolle U-Bahnen weltweit: Schöner shutteln. In Roms Metro wurden kürzlich zwei Museumsstationen eröffnet, wo Fahrgäste archäologische Funde bestaunen können. Auch in anderen Städten wird die Fahrt im Untergrund zum (Kunst-)Erlebnis – acht Beispiele

Von Brigitte von Imhof (5008 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Lanzarote: Wo Natur zum Kunstwerk wird. Der Künstler, Architekt und Visionär César Manrique hat Lanzarote geprägt und die Insel zum Vorbild für nachhaltigen Tourismus gemacht

Von Susanne Freitag (3678 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub 2026: Die Reiselust bleibt groß. Trotz Zukunftssorgen planen viele Deutsche wieder im Urlaub zu verreisen. Erste Ergebnisse der Reiseanalyse

Von Lilo Solcher (2741 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Diesen Text haben Sie bereits vorab per E-Mail erhalten!

KURZ GEMELDET

(bereits vorab verschickt)

Bali: „Qualitätstouristen“ willkommen

London: Teures Drop-Off am City-Airport

Litauen: Lichtkunstwerke in Vilnius

Italien: Autobahn-Maut wird teurer

Frankreich: Straßburg verzaubert (Bild)

Kinderhotels: Österreich hat die Nase vorn

Tirol: Einkehrschwung ins Ski-Kino

Memmingen: Flughafen mit Rekordergebnis

Reisejournalismus: 50. VDRJ-Ehrenpreis für Verleger

BUCHBESPRECHUNG

Inselträume mit Odysseus. Laura Coffey erzählt in ihrem Buch „Odysseus und ich“ von ihrer Reise zu den Inseln des Mittelmeers und zu sich selbst

Von Lilo Solcher (2600 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Rudi Stallein, Co-Redakteurin Sandra Ehegartner.

Abseits der Klischees: Australiens tropischer Norden. Zwischen Darwin, dem Kakadu- und dem Litchfield-Nationalpark entfaltet sich ein überraschend grünes Australien – mit Badegumpen, Krokodilen, Aborigines-Kunst und einem Angelwettbewerb mit der Chance auf eine Million Dollar

Von Gerhard von Kapff  (6318 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Liebesbeweise im Schnee: Valentinstag in den Bergen. Von wegen unterkühlt – sechs Übernachtungstipps für Verliebte mit Kuschel-, Wintersport- und Wellnessgarantie

Von Sabine Metzger (6229 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Das Radreise-Jahr 2026: Tolle Touren für jeden Monat. Ferien mit dem Fahrrad sind beliebt. Der Clou: Radreisende finden von Januar bis Dezember immer ein spannendes Ziel. Ein aktueller Blick auf Klimatabellen und Veranstalterangebote
Von Armin Herb (8421 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Norwegian Encore: Ein Schiff als Erlebniswelt. Spaß auf der Reifenrutsche, Virtual Reality, Beatlemania im Cavern Club und ein Zauberer: Unser Autor hat eine Woche lang das NCL-Schiff erkundet. Das Bordangebot ist derart groß, dass die überwiegend nordamerikanischen Gäste auf Landprogramme verzichten könnten

Von Christian Boergen (7627 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Obst und Blumen statt Kamellen: Karneval von Griechenland bis Teneriffa. An Aschermittwoch ist noch nicht Schluss: In Europas südlichen Karnevalshochburgen lässt sich das närrische Treiben mit einem frühlingshaften Urlaub verbinden

Von Hans-Werner Rodrian (7327 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Schäfflertanz in München 2026: “Aba heid is koid”. Die Münchner Schäffler tanzen nur alle sieben Jahre. 2026 ist es wieder soweit. Wer München bis zum 17. Februar besucht, erlebt eine mehr als 500 Jahre alte bayerische Tradition mit Tänzern, Reifenschwingern und Kasperln

Von Sybille Boolakee (3724 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Authentische Ayurveda-Kur in Kerala: Hilfe bei Stress und Schlaflosigkeit. Im Rajah Island Resort im südindischen Kerala suchen Gäste aus aller Welt Abstand vom hektischen Alltag und hoffen auf Linderung ihrer Beschwerden. Zwischen Palmen, Wasserwegen und Stille gehören Ölmassagen, Stirngüsse, Kräutermedizin und tägliches Yoga zum festen Rhythmus der Tage

Von Bärbel Schwertfeger (4786 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Afrika: Angola rückt ins Rampenlicht. Das Partnerland der CMT in Stuttgart und der ITB in Berlin zeigt, warum es nach Jahrzehnten der Isolation zu den spannendsten neuen Reisezielen Afrikas gehört.

Von Fabian von Poser (4863 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

Malediven: Ein Hoch auf die Liebe. In Sachen Romantik macht den Trauminseln im Indischen Ozean so schnell niemand etwas vor: Sechs Ideen, um die gemeinsame Liebe am Valentinstag unvergesslich in Szene zu setzen 

Von Sibylle von Kamptz (4851 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Temperaturkalender: Rund um die Welt ohne zu frieren. Nach ein paar Tagen Schnee oder Regen freut sich jeder, wenn die Sonne wieder scheint. Licht und Wärme sind Wohlfühlfaktoren. Wetter spielt deswegen eine wichtige Rolle bei der Reiseplanung. Ein kleiner Führer rund um den Erdball, wo wann angenehme Temperaturen herrschen

Von Tinga Horny (5008 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kultur-Reiseziele 2026: Küche, Kunst und Kreativität. Neben den beiden europäischen Kulturhauptstädten Oulu und Trenčín locken in diesem Jahr auch Wien mit einem „Jahr der Kulinarik“ und der „French Summer“ in Berlin

Von Sibylle von Kamptz  (3885 Zeichen plus Infoteil – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Hawaii: Klimasteuer für Kreuzfahrer gestoppt

Peru: Aus der Tradition in die Zukunft

Georgien: Verschärfte Regeln bei der Einreise

Großbritannien: Erster Universal-Freizeitpark in Europa 

Wien: Freilichtmuseum mit Blick in die Zukunft

San Marino: Erinnerung an die stolze Geschichte

Berlin: Kopf-Kunst im Museum

BUCHBESPRECHUNG

Pistenglück und Freeride-Spaß. Das Buch „111 Skipisten in Deutschland, der Schweiz, Österreich und Südtirol, die man gefahren sein muss“ macht Lust auf Ski-Abenteuer 

Von Lilo Solcher (2303 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteurin Bärbel Schwertfeger.