Themen

Skifinale lässig: Den Sound, die Sonne und sich selbst feiern. In Saalbach-Hinterglemm, dem „Home of lässig“, wird der Winter mit Sonnenskilauf und viel Musik verabschiedet

Von Simone F. Lucas (7455 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Rad durch Paris: Vive la liberté. Noch vor Jahren kaum vorstellbar, präsentiert sich die französische Hauptstadt inzwischen als fahrradfreundliche Großstadt. Vor allem am Wochenende

Von Sandra Ehegartner (7352 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: (Grund)Rezept für Macarons. Die quietschbunten Baiser-Zweiteiler mit Füllung zaubern das Gefühl eines Frühlingstages auf den Teller. Mit etwas Geduld gelingen die kapriziösen Leckereien auch in der heimischen Küche

Von Sandra Ehegartner (2147 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Schluss mit dem Winterschlaf: So wird das Fahrrad frühlingsfit. Die Temperaturen steigen, die Tage werden länger, die Radelsaison beginnt. Doch vor der ersten Fahrt sollte das Rad durchgecheckt und die Tour gut geplant sein

Von Armin Herb (4809 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Russlands Himmel ist zu: Was bedeutet das fürs Reisen? Angesichts des russischen Angriffs auf die Ukraine ist der Luftraum der Ukraine und Russlands gesperrt. Das hat Auswirkungen auf viele Fernflüge und Reisen

Von Tinga Horny (3023 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Gefährdete Zitronenhaine: Die Amalfiküste setzt auf Nachhaltigkeit. Die berühmte Küste möchte ihr Image ändern. Die Touristen sollen nicht nur durch überfüllten Orte hasten, sondern die Region erwandern, Zitronenbauern besuchen und die traditionelle Küche kennenlernen

Von Bärbel Schwertfeger (5717 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ausgezeichnete Museen in Deutschland: Lob von höchster Stelle. Was haben das Ozeaneum in Stralsund, das Technoseum in Mannheim, Schloss Rheydt und das Deutsche Auswandererhaus Bremerhaven gemeinsam? Als „Europäische Museen des Jahres“ wurden ihnen höchste Weihen zuteil

Von Christian Haas (5391 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub in Corona-Zeiten: Drei Gewinner- und drei Verliererländer der Pandemie. Die Reiseziele im In- und Ausland sind ganz unterschiedlich durch die Corona-Krise gekommen. Die Auswertung zeigt einige faustdicke Überraschungen

Von Hans-Werner Rodrian (6806 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Frankreich: Auf Schlössertour an der Dordogne

München: Wieder Flughafenrundfahrten

Provence: Ein Zentrum für Radeinsteiger

Bad Reichenhall: Waldbaden im Bergkurwald

Tourismus: Hoffnung für die Kreuzfahrt

Zürich: Kapselhotel am Flughafen

Eifel: Krimitouren in Hillesheim

Dubai: Futuristisches Museum der Zukunft

Brandenburg: Freizeitpark auf holländisch

Schweden: Helsingborg blickt in die Zukunft

BUCHBESPRECHUNG

Vom Zauber der Berge. In dem Buch „Zauberberge“ nimmt Andreas Lesti die Lesenden mit auf eine Zeitreise in die Schweiz und beschreibt, wie sich Dichter und Denker von den Bergen verzaubern ließen

Von Simone F. Lucas (2967 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Rainer Krause, Co-Redakteurin: Tinga Horny, Bildredakteur: Hans-Werner Rodrian

Nach zwei Jahren Corona: Comeback des Strandurlaubs. Immer mehr europäische Länder streichen ihre Einreiseauflagen. Das kommt insbesondere bei deutschen Urlaubern gut an. Besonders gefragt sind Spanien, Italien, Griechenland, Skandinavien und die Türkei

Von Hans-Werner Rodrian (4777 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Stundenhotels: Kein Zimmer für eine Nacht. Dem mitunter zweifelhaften Image zum Trotz: Viele Unterkünfte bieten attraktive Lösungen für eine kurzfristige Auszeit abseits von Corona und Reisestress

Von Marc Reisner (3448 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Zentralschweiz: Auf den Spuren von Mark Twain. Die am Vierwaldstättersee gelegene Rigi, berühmtester Aussichtsberg der Schweiz, empfängt ihre hochgewanderten wie hochgegondelten Besucher mit Alpenpanorama und Almromantik

Von Susanne Freitag (6549 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bierkultur in Niederbayern: Da braut sich was zusammen. In Niederbayern verbinden immer mehr Brauereien Tradition und innovative Ideen. Mit der Bierkulturregion identifizieren sich aber auch Gastgeber und eine Glasmanufaktur ganz besonders

Von Simone F. Lucas (6296 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Oberfranken, Steiermark und Co.: Per Rad von Therme zu Therme. Eine Radtour ist schön. Auch schön: die Entspannung danach. Besonders erholsam wirkt dabei das warme Wasser eines Thermalbades. Sechs Radrouten zwischen historischen Kurbädern und modernen Wellness-Tempeln

Von Armin Herb (6175 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skitouren im Defereggental: Hang zur Kälte. Im Winter verwandelt sich das Osttiroler Defereggental in einen schneesicheren Kühlschrank. Neben großartigen Skitouren gibt es auch das Deferegger Heilwasser und die Schnapsbrennerei von Heimo Macher zu entdecken

Von Stefan Herbke (5054 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühlingserwachen am Gardasee: Blütenpracht an glitzernden Ufern. Der größte und meistbesuchte Lago Italiens hat sich fürs Frühjahr herausgeputzt und lädt zum Bummel durch seine kleinen Orte am Ostufer ein

Von Sandra Ehegartner (5656 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Tortellini. Tortellini gehören zum Gardasee wie Olivenöl und Wein. Der Nodo d’amore, der sogenannte Liebesknoten aus Nudelteig, hat in Valeggio sul Mincio sogar ein eigenes Fest

Von Sandra Ehegartner (1805 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hotel-Tabus: Das sollte man auf dem Zimmer sein lassen. Hotelzimmer sind temporäre Mini-Unterkünfte. Reisende zahlen einen Tagespreis und wohnen darin. Ist deswegen alles erlaubt? Einige Dinge sind besser zu unterlassen, andere können sogar richtig Ärger machen

Von Tinga Horny (3742 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Winter in der Wildschönau: Tirols schönste Sackgasse. Familiär, bodenständig und preiswert: Das Hochtal mit seinen vier Kirchdörfern präsentiert sich so ganz anders als das nahe Kitzbühel. Wobei das Pistenrevier mit dem benachbarten Alpbachtal durchaus in der ersten Liga spielt

Von Roswitha Bruder-Pasewald (6141 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Prickelnde Reiseerlebnisse: Auf Quellen-Besuch berühmter Wässer. Evian, San Pellegrino & Co. kennt fast jeder – aus Restaurants, Hotels und Getränkemärkten. Aber wer kennt die Orte, an denen die allseits beliebten Wässer aus dem Berg oder Boden sprudeln? Einige lohnen den Besuch

Von Sabine Metzger (6475 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Israel: Einreise auch für Ungeimpfte

Tourismusanalyse: Gutes Reisejahr in Sicht

Kanada: 50 Jahre Iditarod

Tessin: Kamelienfest in Locarno

Legoland: Spektakulärer Achterbahn-Neubau

Ranking: Die beliebtesten Tourismusmarken

Italien: Regierung will freien Strandzugang

Hintertux: Gletscherspaß mit dem Pistenbully

Key West: 200 Jahre Geschichte

Kalifornien: Ein Sesame Place für San Diego

Hessen: Literarischer Frühling in der Grimm-Heimat

BUCHBESPRECHUNG

Doris Dörrie auf Heldenreisen. In dem Buch „Die Heldin reist“ erzählt die erfolgreiche Filmemacherin und Autorin vom Leben und vom Reisen. Lesenswert!

Von Simone F. Lucas (2430 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Christian Haas, Co-Redakteurin: Bärbel Schwertfeger, Bildredakteur: Rainer Krause

Landesgartenschauen 2022: Deutschland blüht auf. Ab April präsentieren sich Neuenburg am Rhein, Eppingen, Torgau und Beelitz von ihrer grünen Seite

Von Sibylle von Kamptz (4593 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühjahrsziele in Frankreich: Kultur in der Provence, Savoir-Vivre in Paris, perfekte Welle in Biarritz. Die Tage werden länger und sonniger, die Reisesehnsucht wächst und unser Nachbarland Frankreich ist vielseitig. Eben ganz nach dem Motto: Chacun à son goût, jeder nach seinem Geschmack

Von Sandra Ehegarter (6486 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Coq au vin. Der Hahn im Wein gilt als urfranzösische Spezialität. Einfach vorzubereiten, ist der Coq au vin das perfekte Gericht für einen Abend mit Freunden

Von Sandra Ehegarter (1436 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Nach dem Corona-Aus: Neue Hoffnung für Asiens schönste Flussschiffe. Die Corona-Pandemie brachte das Aus für Pandaw River Cruises. Doch nun startet der Anbieter von Kreuzfahrten auf Asiens wenig bereisten Flüssen wieder durch – auch zum Wohl humanitärer Einrichtungen

Von Bärbel Schwertfeger (5658 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Von Japan bis Zimbabwe: So grüßt man weltweit coronakonform. Nur nicht Händeschütteln: Kleiner Pandemie-Knigge für die kontaktarme Weltreise

Von Hans-Werner Rodrian (5012 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Teures Missverständnis: Wer zu spät ans Gate kommt, fliegt raus. Selbst wer in letzter Minute noch einchecken konnte, sollte sich nicht in Sicherheit wiegen. Passagieren, die zu spät am Gate ankommen, kann die Airline den Flug verwehren

Von Tinga Horny (4691 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bramberg: 14 Kilometer Rodelrausch. Wer im Salzburger Land die weltlängste beleuchtete Rodelbahn meistert, hat sein Rodeldiplom wahrlich verdient. Protokoll einer rasanten Fahrt

Von Christian Haas (5566 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Spektakuläre Luxushotels: Nachhaltigkeit am Polarkreis und in der Wüste. In den kommenden Jahren eröffnen spektakuläre Hotelprojekte, die den hohen Anspruch der Gäste nach Nachhaltigkeit und besonderen Erlebnissen bedienen wollen. Hier ist eine Auswahl

Von Susanne Freitag (6041 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Atlantis The Palm, Dubai: Zu Gast in einer Ikone. Zu Dubais markantesten Landmarken gehören das Burj al Arab, das Burj Khalifa und die Palmeninsel mit dem Atlantis-Hotel, das eine Destination für sich ist

Von Karsten-Thilo Raab (7143 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Marokkaner happy: Endlich dürfen wieder Touristen ins Land. Das nordafrikanische Königreich hat seine Grenzen für Touristen wieder geöffnet. Die Einheimischen warten händeringend auf Gäste und begrüßen sie jetzt besonders herzlich

Von Jutta Lemcke (7357 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Nachtzüge: Von der See in die Berge

Urlaub: Hohe Preissteigerungen vermeiden

Israel: Millionen für die Klagemauer

San Francisco: Neues Museum für Zeitgenössische Kunst

Recht: Keine Stornokosten bei nachträglicher Reiseabsage durch den Veranstalter

Wandern: Neues in der Heide

Mosel: Ein Wochenende für die Weinarchitektur

Schweiz: Neue E-Bike-Route im Kanton Waadt

Füssen: Die Passion aus anderer Perspektive

Fliegen: Freiwillige Kompensation oft eine Nullnummer

BUCHBESPRECHUNG

Von müVT und Monstertruckern. Florian Werners Liebeserklärung „Die Raststätte“ ist eine unterhaltsame Reise in den Mikrokosmos einer Autobahnraststätte

Von Simone F. Lucas (2749 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Christian Boergen, Co-Redakteurin Sabine Metzger und Bildredakteur Hans-Werner Rodrian.

50 Jahre Interrail: Kreuz und quer durch 31 Länder. Ein Leben im Zugabteil: 1972 kam das paneuropäische Interrail-Ticket auf den Markt. Waren einst vor allem Schüler und Studenten auf Achse, nutzen längst auch Best Ager das Angebot

Von Roswitha Bruder-Pasewald (7707 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Martin Buser: Der Hundeflüsterer von Alaska. Das härteste Hundeschlittenrennen der Welt, der Iditarod, startet am 5. März in Alaska. Rekordhalter ist der gebürtige Schweizer Martin Buser, der mit seinen vierbeinigen Raketen zum 39. Mal in Folge dabei ist. Ein Interview

Von Brigitte v. Imhof (5227 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Emilia-Romagna: Reise zum “roten Champagner”. Der einst verpönte Schaumwein Lambrusco erfährt eine Renaissance – diesmal in edel

Von Marc Reisner (7733 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urteil: Sicherheitspersonal am Airport muss sich sputen. Flug verpasst? Ein Urteil des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main ist wegweisend in Sachen Fluggastrechte

Von Marc Reisner (3111 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Restaurant Nolla: Essgenuss mit Nachhaltigkeit. Das Restaurant in Helsinki ist Skandinaviens erstes Zero-Waste-Restaurant. Dabei stehen Müllvermeidung und Nachhaltigkeit im Einklang mit besonderen Genussmomenten

Von Karsten-Thilo Raab (4263 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die wichtigsten Preistreiber: Darum wird Urlaub immer teurer. Steigende Nachfrage, begrenzte Hotel- und Flugkapazitäten, Ferienwohnungs-Boom, Mietwagenmangel: Bei Reisen ziehen die Preise vor allem wegen dieser Faktoren an

Von Tinga Horny (4405 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ab in den Süden: Wo jetzt schon Fahrradwetter lockt. Fahrradfans, die nicht auf unseren Frühling warten möchten, schwingen sich am besten in Südeuropa in den Sattel: Fünf Tipps von Andalusien bis Zypern

Von Armin Herb (5511 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wien: Bummeln durch die Häuser. Rund 700 “Durchhäuser” gibt es in Wien: Häuserblocks, durch die ein öffentlicher Weg führt. Fast jedes hat seine eigene Geschichte

Von Sandra Ehegartner (5904 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Wiener Erdäpfelgulasch. Fiaker, Durchhäuser, Küss die Hand Gnädigste – Tradition und schöner Schein gehören ebenso wie der Schmäh zu Wien. Und typische Gerichte wie das Erdäpfelgulasch lassen tief in die Wiener Seele blicken

Von Sandra Ehegartner (1811 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wagrain im Winter: Mal spannend, mal entspannt. In die Infrastruktur des „Snow Space Salzburg“ haben die Wagrainer in dieser Saison erneut viel investiert. Urlauber sollten aber auch mal eine Ski-Pause einlegen – für eine grandiose Rodelpartie oder eine Alpakawanderung über dem Tal

Von Christian Haas (7984 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Das Einmaleins der Einreise: 3G, 2G, 1G Plus – und wo braucht man den teuren PCR-Test? Was jetzt wo gilt: Viele Staaten lockern ihre Einreiseregeln inzwischen wieder – aber nicht alle

Von Hans-Werner Rodrian (5533 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Schweden: Leuchtturmwärterhaus als Leuchtturmprojekt

Chile: Flughafen verdoppelt seine Kapazität

Südpfalz: Zwei neue Qualitätswanderwege

Deutsche Bahn: Neue Züge und mehr Komfort

Romantische Straße: Broschüren für die Reiseplanung

Papenburg: Werft, Moor und Gurken

Alpenstadt: Der Titel geht nach Frankreich

Radwege: Sternensegen vom ADFC

China: Hainan eifert Dubai nach

BUCHBESPRECHUNG

Reisen und Feiern: Die Welt ist groß, und irgendwo wird immer gefeiert. Der Bildband “Celebrate!” lädt zu rauschenden Festen rund um die Welt

Von Simone F. Lucas (2477 Zeichen)

Textredaktion dieser Woche: Marc Reisner, Co-Redakteur: Rudi Stallein, Bildredakteur: Rainer Krause