Themen

Corona-Warn-App oder Covpass: Welche Impfpass-App ist die besssere für Reisende? Zwei Apps, ein Ziel: Wir vergleichen die beiden digitalen Impfstatus-Nachweise auf ihre Tauglichkeit für den nächsten Urlaub

Von Hans-Werner Rodrian (5826 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Jamaika: Sprechstunde beim lieben Gott. Die drittgrößte Karibikinsel bietet viel mehr als Rum und Reggae. Abseits von All-inclusive-Hotels und Traumstränden bezaubern tropische Natur und Tierwelt

Von Uwe Junker (6111 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Rom im Vorfrühling: Dolce Vita auf römischen Plätzen. Mit durchschnittlich 14 Grad ist es im Februar in der italienischen Hauptstadt deutlich wärmer als hierzulande. Also nichts wie hinein ins ewige Caffè-Vergnügen

Von Sandra Ehegartner (8059 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sauerland: Willingen will für Urlauber hoch hinaus. Die Mühlenkopfschanze ist eines der Aushängeschilder des Wintersportortes. Bald erkunden Urlauber auch die weltweit längste Hängebrücke

Von Roswitha Bruder-Pasewald (7262 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wintercamping im Praxistest: Gemütlichkeit auf vier Rädern. Wintercamping boomt – eine Zunahme von mehr als 140 Prozent an Wintercampern registrierte jüngst das Statistische Bundesamt. Längst haben sich zahlreiche Plätze darauf eingerichtet. Wir haben es ausprobiert

Von Heidi Siefert (4567 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Deutsche Kurstädte: Ein bisschen Spa muss sein. Zaren, Fürsten, große Dichter – sie alle liebten das öffentliche Bad. Die Faszination dafür hält bis heute an. Schließlich taucht man in manchen Städten nicht nur in mineralienreiche Wasserbecken, sondern auch in eine ruhmreiche Geschichte ein, auch außerhalb der Kurhäuser

Von Christian Haas (4676 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kapstadt: Zum Kaffeetrinken ins Township. Ohne einen Besuch in die Township ist keine Kapstadtreise rund. Dabei treffen Urlauber mitunter auf selbstbewusste Menschen mit unternehmerischem Elan, etwa im “Sikis Café”

Von Tinga Horny (4220 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Das große Bibbern: Die kältesten Städte der Erde. In Mitteleuropa frieren wir bei null bis minus 15 Grad. Manche Städte auf der Welt sind jedoch erheblich frostiger. Wer den Winter mit Schnee und Eis liebt, ist dort genau richtig

Von Heidi Siefert (6660 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skitouren bei Innsbruck: Auszeit vom Alltag. Obwohl das Sellrain zu den beliebtesten Skitourengebieten Tirols zählt, zeigt sich das Gleirschtal erstaunlich ruhig. Dabei verstecken sich hier Touren für mehr als eine Woche und mit der Pforzheimer Hütte eine empfehlenswerte Alpenvereinshütte

Von Stefan Herbke (5649 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Schweden: Auf den Spuren eines Superstars

Winter: „DreiWelten Card“ für kostenlose Erlebnisse

San Francisco: 100 Jahre Zickzack-Kurs

Dänemark: Ende der Corona-Restriktionen

Österreich: Talfahrt im Tourismus

Legoland: Neues Hotel in Dubai

Wanderverband: Den öffentliche Nahverkehr im Blick

Östztal: Radmarathon für Glückspilze

Augsburg: Die Welt im Guckkasten

Jubiläum: 100 Jahre Wasalauf

Recht: Wer zu spät kommt, verpasst den Flieger

BUCHBESPRECHUNG

Reisen ist leben. Andreas Altmann lädt mit der Reportagensammlung „Bloßes Leben“ ein, in eine Welt einzutauchen, in der Schönheit und Hässlichkeit einander begegnen

Von Simone F. Lucas (2323 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion in dieser Woche hatte Monika Hoeksema, Co-Redakteur war Christian Haas, Bildredakteur war Rainer Krause

Phänomen “Dark tourism”: Reisen dorthin, wo es wehtut. Nordkorea, der Irak und Syrien gelten nicht gerade als klassische Urlaubsziele. Doch die Pandemie fördert den “dunklen Tourismus”

Von Fabian von Poser (6100 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Neues Skigesetz: Italien verlangt Haftpflichtversicherung von Skiurlaubern. 2G ist nicht alles: Wir haben zusammengestellt, welche neuen Vorschriften für Winterurlauber in Südtirol und dem restlichen Italien gelten

Von Hans-Werner Rodrian (3972 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skiurlaub im Corona-Winter: Bayern gewinnt. Überschaubar, beliebt, preiswert: Angesichts verwirrender Corona-Regeln entscheiden sich diesen Winter viele Urlauber für bayerische Wintersportgebiete. Wir stellen die attraktivsten weißblauen Pistenreviere vor

Von Hans-Werner Rodrian (8038 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reisetipps für den Valentinstag: Städte der Liebe und Rezepte für Verliebte. Viele Paare nutzen den Tag der Liebenden für eine romantische Auszeit – oder sie zelebrieren ihn mit einem stimmungsvollen Essen. Hier sind drei Tipps, wo die Liebe durch den Magen geht
Von Sandra Ehegartner (4546 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Glosse: Auf Amors Pfaden.Unterwegs in Sachen Liebe. Nicht nur am “Tag der Liebe(nden)” können sich Romantiker auf Amors Pfade begeben. Eine Deutschlandreise der etwas anderen Art – von Herzberg bis nach Ehethal
Von Karsten-Thilo Raab (2531 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Dubai-Expo für Kurzentschlossene: Farbenfrohes Spektakel unter dem Al Wasl Dome. Noch bis Ende März findet in Dubai die Weltausstellung Expo statt. Das Open-Air-Festival ist dank freier Zimmer- und Flugkapazitäten auch ein Tipp für Besucher, die sich spontan für eine Reise entscheiden

Von Gerhard von Kapff (6185 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Von der Palmenhütte zum Luxusresort: 50 Jahre Urlaub auf den Malediven. Als vor 50 Jahren, am 16. Februar 1972, die ersten Pauschal-Touristen ankamen, gab es auf den Malediven nur einfache Strandhütten ohne fließendes Wasser. Heute gilt die Inselgruppe als luxuriöses Traumziel. Doch das Paradies hat Schattenseiten
Von Jutta Lemcke (6743 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Römer-Thermen in Bad Breisig: Mediterranes Flair am Rhein. Die Quellenstadt am Mittelrhein ist stolz auf ihr Thermalwasser, das die Becken der täglich geöffneten Römer-Therme speist und nicht bloß heilt, sondern auch gute Laune verspricht

Von Heidrun Braun (5999 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Berlin Highlights 2022: Schliemanns Welten und Tristans Rückkehr. Die Hauptstadt bietet dieses Jahr ein faszinierendes Kaleidoskop an Ausstellungen

Von Franz Michael Rohm (5747 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Überwachung beim Städtetrip: Vorsicht, Kamera! Sich in Metropolen daneben zu benehmen, ist keine gute Idee. Zwar herrschen in Europa noch längst keine chinesischen Verhältnisse, aber London mischt bei der Videoüberwachung ganz vorne mit

Von Tinga Horny (3178 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bois du Cazier: Das aufgeräumte Welterbe. Die Weltkulturerbestätte Bois du Cazier in der Wallonie erzählt von der Geschichte der gleichnamigen belgischen Zeche und einer der größten Katastrophen des Bergbaus

Von Karsten-Thilo Raab (3694 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Füssen: Schlafkur nach Kneipp

Gießen: Zahlenspiele im Museum

Wattenmeer: Zugvögel im Blick

Finnland: Neuer Nationalpark

Alta Badia: Ladiner laden ein

Niederlande: Leiden ist City of Science

Balearen: Mehr Nachhaltigkeit im Tourismus

Reisepass: Vorteil für Deutschland

ASI Reisen: Nachhaltig mit Spendenplattform

Rio: Karnevalsumzüge im April

Nepal: Der Mount Everest wird teurer

BUCHTIPP

Von der Kunst des Reisens. Der Bildband “Kinfolk Travel” zeigt inspirierende und entspannte Weg, die Welt kennenzulernen

Von Simone F. Lucas (2389 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Rudi Stallein, Co-Redakteur: Armin Herb, Bildredakteur: Rainer Krause

Hightech statt Hochofen: Kulturhauptstadt Esch-sur-Alzette. Zusammen mit zehn luxemburgischen und acht französischen Gemeinden ist die einstige Industriemetropole Esch-sur-Alzette europäische Kulturhauptstadt 2022

Von Karsten-Thilo Raab (5184 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Südtirol: Skiurlaub auf dem Bauernhof. Agriturismo statt Wintersporthotel – in Südtirol liegen mehr als hundert Bauernhöfe in Skigebieten. In einigen der Feriendomizile ist der Bauer sogar ausgebildeter Skilehrer und bietet seinen Gästen exklusive Skikurse und Skitouren an. Sechs Hof-Tipps in Pistennähe

Von Armin Herb (4139 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Eisklettern in Kanada: Rauf, aber zackig! Endlich dürfen Urlauber wieder nach Kanada! Ontario im Winter ist ohnehin ein Traum in Weiß, auch wegen hunderter Eiskletter-Spots. Selbst Anfänger feiern in der Eiswand rasch Erfolge

Von Christian Haas (5408 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Das große Krabbeln: Mehr Reisen, mehr Bettwanzen. Wegen Corona hatten auch die Wanzen Pause. Doch mit den Reisenden kehren sie zurück in einer Phase, in der Hotels mit Personalmangel kämpfen. Checks helfen, sich vor der krabbelnden Plage zu schützen

Von Tinga Horny (3963 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Eifel: Geschichten aus dem Genussreich. Im Städtchen Monschau sind Urlauber nicht nur der Geschichte der Tuchmacher auf der Spur, sie erfahren auch, was Senf mit Genuss zu tun hat
Von Simone F. Lucas (7926 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sieben Tipps für Badetrips: Im Winter in die Wärme
Ab in die Sonne! Schon unter 1000 Euro können wintermüde Urlauber die kalten Tage hinter sich lassen
Von Hans-Werner Rodrian (6072 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reiseveranstalter: Nachhaltigkeit im Visier. Tui will die griechische Ferieninsel Rhodos zu einem Leuchtturm des verantwortungsvollen Tourismus machen

Von Simone F. Lucas (4470 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reiseanalyse: Camping ist angesagt. ADAC und camping.info zeichneten die fortschrittlichsten und die beliebtesten Plätze in Europa aus

Von Simone F. Lucas (2461 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skifahren in Obertauern: Weiche Knie auf der Gamsleiten. Die Hotelsiedlung im Salzburger Land gilt wegen ihrer besonderen Lage als Schneeschüssel Österreichs. Vor der Herberge die Ski anschnallen ist fast in allen Häusern auf der Tauernpasshöhe möglich
Von Roswitha Bruder-Pasewald (7925 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Honolulu: Glücklich im Hula-Hula-Land. Auf den ersten Blick wirkt Hawaiis Hauptstadt wie eine ganz normale amerikanische City. Doch inmitten wiegender Palmen, exotischer Düfte, weizenblonder Surfer und polynesischer Sanftmut springt der Aloha-Motor sofort an

Von Brigitte von Imhof (6257 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Island: Sinfonie der Elemente. Aktive Vulkane, dampfende Geysire, blau schimmernde Eisberge, tapsige Papageientaucher, tosende Wasserfälle – Islands Natur wird niemals langweilig

von Uwe Junker (7784 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Expeditionskreuzfahrten: Nachhaltiger zu den Kaiserpinguinen. Die Schiffe der neuen Generation sind umweltfreundlicher unterwegs und bringen ihre Gäste in die entlegensten Gebiete – manchmal sogar mit dem U-Boot. Wir stellen alle Neuerungen und die schönsten Routen der Veranstalter vor

Von Susanne Freitag (4900 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Saudi-Arabien: Neues Ziel auf der touristischen Landkarte. Das arabische Königreich hat sich bis vor kurzem gegen Besucher abgeschottet. Jetzt wird behutsam geöffnet. Wer schnell ist, kann als einer der ersten dabei sein

Von Gerhard von Kapff (6085 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Nachhaltigkeit: Auszeichnung für deutsche Gemeinden

Neusiedler See: Proteste gegen Tourismuspark

Florida: Old Seven Mile Bridge wieder offen

Camping: Ausgezeichnete Plätze

Liechtenstein: Fest der Lichter in Vaduz

Bad Hindelang: Mit EMMI mobil

FTI: Rundreisen in Saudi-Arabien

Deutschland: Leichter Rückgang der Übernachtungen

München: 50 Jahre olympische Sommerspiele

Wattenmeer: Zugvögel im Blick

Reiserückkehrer: Quarantäne rechtfertigt kein Schmerzensgeld

BUCHTIPP

Im Winterwunderland. Der Grazer Fotograf nimmt in dem Bildband „Winter im Kühlschrank“ die Lesenden mit auf seine Reisen durch den Norden Europas

Von Simone F. Lucas (2061 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Armin Herb, Co-Redakteurin Sibylle von Kamptz, Bildredakteur: Hans-Werner Rodrian

Wohin wird die Reise gehen? Trendziele des Jahres 2022. Nach zwei Jahren Pandemie sind immer mehr Menschen urlaubsreif. Wir haben acht Länder und Regionen ausgemacht, deren Besuch sich im kommenden Jahr besonders lohnt
Von Hans-Werner Rodrian (5455 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Belgien: Tournai – das „kleine Brügge“ der Wallonie. Gleich zwei benachbarte Welterbestätten und der Charme des weit bekannteren Brügge prägen das Bild von Tournai im belgischen Hennegau
Von Karsten-Thilo Raab (4555 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Vinschgau: Horizontales Wintervergnügen. In der beliebten italienisch-österreichischen Skiregion setzen die Touristiker neben Pistenabfahrten und Liften alternativ auf Schneeschuh- und Skiwandern. Bei Gästen und Wirten kommt das Angebot gut an

Von Franz Michael Rohm (4018 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Vinschger Brotsuppe. Vinschger Paarl sind typisch für die Südtiroler Region. Die würzigen dunklen Zwillingsbrote schmecken nicht nur zu Speck und Käse, sondern im Winter auch als Brotsuppe
Von Sandra Ehegartner (1463 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Lieber nicht nackt einsteigen: Dresscodes für Flugzeugpassagiere. Der Kauf eines Flugtickets ist kein Freifahrtschein für unangemessene Kleidung an Bord. Was angemessen ist, hängt oft davon ab, in welchem Land die Airline ihren Sitz hat
Von Tinga Horny (4909 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reiseausblick 2022: Große Reiselust, hoher Nachholbedarf. Die ersten Ergebnisse der für die Stuttgarter Reisemesse CMT vorgestellten Reiseanalyse machen Hoffnung auf eine positive Ausgangslage für die Nach-Corona-Zeit

Von Simone F. Lucas (3229 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Würzburg: Konkrete Kunst, kreative Zentren und Eier aus Beton. Die Fränkische Weinmetropole überrascht mit innovativer Architektur und Kulturhighlights im Schatten der Residenz

Von Susanne Freitag (6428 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Rodeln juchhe: Sechsmal Glück auf zwei Kufen. Winterspaß für Groß und Klein -–die schönsten Rodelstrecken in den Alpen
Von Sabine Metzger (4938 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tourismus: Drei Wünsche von sechs Touristikern für 2022. Mehr Digitales, wieder Reisen, mehr Zusammenhalt: Was sich Experten für die nächsten Monate wünschen

Von Simone F. Lucas (3478 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Oberbayern-Trio für Romantiker: Wandern durch ein Wintermärchen. Unter den Sohlen knirscht der Schnee, die Berge tragen weiße Pelze und auf sonnigen Almen glitzern die Schneekristalle um die Wette – drei Winterwandertipps in den Oberbayerischen Alpen, vom Graswangtal bis zum Schliersee

Von Rudi Stallein (4347 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Italien: Strengere Regeln beim Skifahren

Karwendel: Schneeschuh-Testival mit Biathlon

Harz: Ein Turm für die Touristen

Allgäu Airport: Hoffnung auf die Million

Steiermark: Auf zum Schneeschuh-Yoonern

Filzmoos: Wenn der Himmel voller Ballone hängt

Völklinger Hütte: Wo die Augen Ohren machen

Bitcoins: Energiefresser und Schrottproduzent

Trekking: Trans Bhutan Trail vor der Eröffnung

England: Einreise erleichtert

Kreuzfahrt: Keine guten Aussichten

Amrum: Kniepsand ist bei CNN einer der weltweit schönsten Strände

BUCHTIPP

Exotisches vor der Haustür. Der Bildband „Weltreise Deutschland” präsentiert die ganze Vielfalt unserer Welt vor der Haustür

Von Simone F. Lucas (1965 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Franz Michael Rohm, Co-Redakteur Christoph Schrahe, Bildredakteur: Rainer Krause